Төменде әннің мәтіні берілген Waiting for You , суретші - Marius аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marius
Track art
In My Life / A Heart Full Of Love
Amanda Seyfried
Buy for ₹15.00
SUBSCRIBESTART FREE RADIO
In my life
She has burst like the music of angels
The light of the sun
And my life seems to stop
As if something is over
And something has scarcely begun.
Eponine
You’re the friend who has brought me here
Thanks to you I am at one with the Gods
And Heaven is near!
And I soar through a world that is new that is free
Every word that he says is a dagger in me!
In my life
There’s been no one like him anywhere
Anywhere, where he is
If he asked
I’d be his
In my life
There is someone who touches my life
Waiting near
Waiting here
A heart full of love
A heart full of song
I’m doing everything all wrong
Oh God, for shame
I do not even know your name
Dear Mademoiselle
Won’t you say?
Will you tell?
A heart full of love
No fear, no regret
My name is Marius Pontmercy
And mine’s Cosette
Cosette, I don’t know what to say
Then make no sound
I am lost
I am found!
A heart full of love
(He was never mine to lose)
A heart full of you
(Why regret what cannot be?)
A single look and then I knew
I knew it too
(These are words he’ll never say, not to me)
From today
(Not to me, no)
Every day
(His heart full of love)
For it isn’t a dream
Not a dream after all
(He will never feel this way)
Трек өнері
Менің өмірімде /Махаббатқа толын жүрек
Аманда Сейфрид
₹15,00 сатып алыңыз
ТЕГІН РАДИОҒА ЖАЗЫЛУ
Менің өмірімде
Ол періштелердің әуеніндей жарқ етті
Күннің нұры
Менің өмірім тоқтайтын сияқты
Бір нәрсе аяқталған сияқты
Және бірдеңе басталған жоқ.
Эпонин
Сіз мені осында әкелген доссыз
Мен саған рахмет, мен бір адаммын
Жәннат жақын!
Және мен әлемді аралап, ол еркін
Оның әрбір сөзі менің ішімде қанжар болды!
Менің өмірімде
Ол сияқты ешкім еш жерде болған емес
Ол қай жерде болса да
Ол сұраса
Мен оның боламын
Менің өмірімде
Менің өміріме тиіп тұрған біреу бар
Жақын жерде күту
Осы жерде күту
Махаббатқа толы жүрек
Әнге толы жүрек
Мен бәрін қате істеп жатырмын
О, Құдай, ұят үшін
Мен сіздің атыңызды да білмеймін
Құрметті мадемуазель
айтпайсың ба?
Айтып жібересіз бе?
Махаббатқа толы жүрек
Қорқыныш, өкініш жоқ
Менің атым Мариус Понтмерси
Ал менікі Козетта
Козетта, мен не айтарымды білмеймін
Содан кейін дыбыс шығармаңыз
Мен адасқанмын
Мен табылдым!
Махаббатқа толы жүрек
(Ол ешқашан жеңілетін менікі емес еді)
Саған толы жүрек
(Ол болмайтын нәрсеге неге өкіну керек?)
Бір көзқарас, содан кейін мен білдім
Мен де білдім
(Бұл маған емес, ол ешқашан айта алмайтын сөздер)
Бүгіннен бастап
(Маған емес, жоқ)
Күн сайын
(Оның жүрегі махаббатқа толы)
Өйткені, бұл арман емес
Бұл арман емес
(Ол ешқашан бұлай сезінбейді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз