On My Mind - Marine Girls

You got me feeling so happy

(feeling so sad)

Only smiling when you’re with me

(She's got it bad)

I look around for someone new

(Waisting her time)

But no one can compete with you

(and that’s a bad sign)

My friends I don’t hear what they say

(talking to you)

My heart’s million miles away

(what can we do?)

And I don’t know whether to laugh or cry

(Please don’t ask me)

But I know I’ve kissed my heart goodbye

(it ain’t easy)

(We tell her she’s waisting her time

But still she finds.)

You’re on my

You’re on my mind

On my mind

And every day is just another

(day without you)

And I don’t know why I bother

(thinking about you)

I see you should I run and hide?

Well I get home to slam the door and shut the world outside

(We tell her she’s waisting her time

But still she finds.)

You’re on my

You’re on my mind

On my mind

On my mind

On my mind

Сіз мені өте бақытты сезіндіңіз

(сонша қайғылы)

Сен жанымда болғанда ғана күл

(Оның жағдайы нашар)

Мен жаңа біреуді іздеймін

(Уақытын күту)

Бірақ сізбен ешкім бәсекелесе алмайды

(және бұл жаман белгі)

Менің достарым, мен олардың не айтқанын естімеймін

(сізбен сөйлесу)

Менің жүрегім миллион миль қашықтықта

(Біз не істей аламыз?)

Ал не күлерімді, не жыларымды білмеймін

(Менен сұрамаңыз)

Бірақ жүрегімді сүйіп қоштасқанымды білемін

(бұл оңай емес)

(Біз оған оның уақытын босқа өткізіп жатқанын айтамыз

Бірақ ол бәрібір табады.)

Сіз менің білімдесіз

Сіз менің ойымдасыз

Менің ойымда

Әр күн бір басқа күн

(сенсіз күн)

Неліктен мазалайтынымды білмеймін

(сен туралы ойлау)

Түсінемін, жүгіріп, тығылуым керек пе?

Мен есікті тарс жауып, сырттағы дүниені жабу үшін үйге келемін

(Біз оған оның уақытын босқа өткізіп жатқанын айтамыз

Бірақ ол бәрібір табады.)

Сіз менің білімдесіз

Сіз менің ойымдасыз

Менің ойымда

Менің ойымда

Менің ойымда