Төменде әннің мәтіні берілген Mo-Monotonia , суретші - Marina Rei аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marina Rei
Quando tutto gira male
E vedo nero
Ho bisogno di cambiare
Di ricominciare da zero
Voglia di vivere
Anche se qui va così, così
Se qui tutto va così
Ti prendi quel che hai
Che poi non basta mai
Mi piacerebbe vivere questa vita senza guai
Eh eh non mi importa che
La gente pensa solo a sè
Io prima o poi lo farò
Voglio dire, voglio dire: «no!»
Cerco nell’aria qualcosa che non finirà…mai
Sento nell’aria c'è già quello che mi darà
Voglia di vivere anche se qui va così, così
Se qui tutto va così
Ti prendi quel che hai
Che poi non basta mai
Mi piacerebbe vivere questa vita senza guai
Voglia di vivere
Anche se qui va così, così
Se qui tutto va così
No, non è solo mia
L’idea di andare via
Schiacciando sotto un sasso la mo-monotonia
Бәрі нашарлағанда
Ал мен қара түсті көремін
Мен өзгертуім керек
Нөлден бастау үшін
Өмір сүруге ниет
Бұл жерде былай, былай жүрсе де
Мұнда бәрі осылай болса
Сізде бар нәрсені аласыз
Бұл ешқашан жеткіліксіз
Мен осы қиындықсыз өмір сүргім келеді
Е-е, маған бәрібір
Адамдар тек өзін ойлайды
Мен ерте ме, кеш пе
Менің айтайын дегенім: «жоқ!»
Мен ешқашан бітпейтін нәрсені ауадан іздеймін ... ешқашан
Оның маған беретіні қазірдің өзінде бар екенін сеземін
Осында былай, былай жүрсе де өмір сүргім келеді
Мұнда бәрі осылай болса
Сізде бар нәрсені аласыз
Бұл ешқашан жеткіліксіз
Мен осы қиындықсыз өмір сүргім келеді
Өмір сүруге ниет
Бұл жерде былай, былай жүрсе де
Мұнда бәрі осылай болса
Жоқ, бұл жалғыз менікі емес
Кету идеясы
Тас астындағы монотондылықты ұсақтау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз