Төменде әннің мәтіні берілген I Sogni Dell'Anima , суретші - Marina Rei аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marina Rei
Quante volte ho immaginato te
L’amore nella fantasia
Compeletamente senza limiti
Vero e libero, ma senza ipocrisia
Quante volte ho credtuto che
Fossi solo un pensiero lontano
E quante volte ho pregato perchè
Avrei voluto averti con me
Sono desideri o verità
Sono i sogni di quest’anima
Fantasia
L’amore nella fantasia
Fantasia solo mia
Quante volte ho immaginato te
Come in una mitologia
Tu, l’eroe irragiungibile
Mi liberavi dalla malinconia
Mi portavi tra le nuvole
Scaldate dai raggi del sole
Proprio come nelle favole
Dai non mi svegliare…
…e quante volte ho pregato perchè
Ti avrei voluto davvero con me
Sono desideri o verità
Sono i sogni di ques’anima
Fantasia
L’amore nella fantasia
Fantasia solo mia
Мен сені қанша рет елестеттім
Қиялдағы махаббат
Толығымен шектеусіз
Шынайы және еркін, бірақ екіжүзділіксіз
Мен бұған қанша рет сендім
Мен тек алыс ой болдым
Неге деп қанша рет дұға еттім
Сенің жанымда болғаныңды қалаймын
Олар тілектер немесе шындықтар
Олар осы жанның армандары
Қиял
Қиялдағы махаббат
Менің жалғыз фантазиям
Мен сені қанша рет елестеттім
Мифологиядағыдай
Сен, қол жетпес батыр
Сіз мені меланхолиядан құтқардыңыз
Сен мені бұлтқа апардың
Күн сәулесімен жылынған
Дәл ертегілердегідей
Кел, мені оятпа...
… Неліктен мен қанша рет дұға еттім
Мен сені жанымда қатты қаладым
Олар тілектер немесе шындықтар
Олар осы жанның армандары
Қиял
Қиялдағы махаббат
Менің жалғыз фантазиям
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз