Unparadised - MarieMarie

The streetlights bend their heads

Toward the cracked asphalt

Drawing their circles of light onto the road

Holding out in this cold and wintery night

While silvery flakes are twirling

And whirling in the fluorescent light

Just a piece of merchandise

Finally Unparadised

A collector’s item to please you eyes

Finally Unparadised

The fen fire’s cold heat is

Pulling us deeper into the sleet

Hey I say, we are already dancing on thin ice

Our pleasures seemed so perfect

Our table’s always been decked

But time has come to roll the dice

Just a piece of merchandise

Finally Unparadised

A collector’s item to please you eyes

Finally Unparadised

The streetlights bend their heads

Toward the cracked asphalt

Drawing their circles of light onto the road

Көше шамдары бастарын иіп тұр

Жарылған асфальтқа қарай

Жолға олардың жарық шеңберлерін салу

Осы суық және қысты түнде шыдамдылық

Күміс түйіршіктер бұралып жатқанда

Және флуоресцентті жарықта айналу

Бір тауар болды

Ақырында жұмақсыз

Көзіңізді қуантатын коллекциялық бұйым

Ақырында жұмақсыз

Оттының салқын ыстығы

Бізді қарға  тереңірек  тартады

Эй айтамын, біз қазірдің өзінде жіңішке мұзбен билеп жатырмыз

Біздің ләззатымыз өте жақсы болып көрінді

Біздің дастарханымыз әрқашан безендірілген

Бірақ сүйекті лақтыратын  кез келді

Бір тауар болды

Ақырында жұмақсыз

Көзіңізді қуантатын коллекциялық бұйым

Ақырында жұмақсыз

Көше шамдары бастарын иіп тұр

Жарылған асфальтқа қарай

Жолға олардың жарық шеңберлерін салу