Ode To A Dream - MarieMarie
С переводом

Ode To A Dream - MarieMarie

Альбом
Dream Machine
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238260

Төменде әннің мәтіні берілген Ode To A Dream , суретші - MarieMarie аудармасымен

Ән мәтіні Ode To A Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ode To A Dream

MarieMarie

Оригинальный текст

You are my downfall, you are my high

A bitter truth, a pretty lie

You are the sting, you are the flower

I count the minutes and you are the hour

You make me hurt, you make me doubt

But bring me so much joy

And I don’t wanna live without

You

Uh

I’ll never stop

Believing that some day

You’ll lift me up

Uh

I’ll never stop

Believing in you

Cause that’s all I’ve got

You are the morning star in the sky

Bringing me hope in the darkest night

You give meaning to the beat of my heart

Maybe I’ll never get close to you

But I couldn’t forgive myself

If I’d stop

Trying forever, no I will never

Give you up

Give you up

Uh

I’ll never stop

Believing that some day

You’ll lift me up

Uh

I’ll never stop

Believing in you

Cause that’s all I’ve got

You are the one, you are the one

You are the story that needs to go on

Burning forever, no I will never

Let you go

And it’s OK, yeah it’s OK

If I’ll die a dreamer of that wonderful dream

But with the spark of your moonbeam in my eyes

Uh

I’ll never stop

Believing that some day

You’ll lift me up

Uh

I’ll never stop

Believing in you

Cause that’s all I’ve got

Перевод песни

Сен менің құлдырауымсың, сен менің биігімсің

Ащы шындық, өтірік

Шаққаның сенсің, гүлсің

Мен минуттарды санаймын, ал сен сағатсың

Сіз мені ренжітесіз, күмәнданасыз

Бірақ маған үлкен қуаныш әкел

Ал мен онсыз өмір сүргім келмейді

Сіз

Ой

Мен ешқашан тоқтамаймын

Бір күні сену

Сіз мені көтересіз

Ой

Мен ешқашан тоқтамаймын

Сізге сену

Себебі менде бар нәрсе осы

Сіз аспандағы таңғы жұлдызсыз

Ең қараңғы түнде маған үміт сыйла

Жүрегімнің соғуына мән бересің

Мүмкін мен сізге ешқашан жақындамайтын шығармын

Бірақ мен өзімді кешіре алмадым

Тоқтасам

Мәңгі тырысамын, жоқ      ешқашан  талмаймын

Сенен бас тарт

Сенен бас тарт

Ой

Мен ешқашан тоқтамаймын

Бір күні сену

Сіз мені көтересіз

Ой

Мен ешқашан тоқтамаймын

Сізге сену

Себебі менде бар нәрсе осы

Сен жалғызсың, сен жалғызсың

Сіз жалғастыру керек оқиғаны

Мәңгілік жану, жоқ мен  ешқашан жанбаймын

Сені жібер

Және бәрі жақсы, иә  жарайды

Мен сол тамаша арманның арманшысы болып өлсем

Бірақ менің көзімдегі ай сәулеңіздің ұшқынымен

Ой

Мен ешқашан тоқтамаймын

Бір күні сену

Сіз мені көтересіз

Ой

Мен ешқашан тоқтамаймын

Сізге сену

Себебі менде бар нәрсе осы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз