Friendboats - Mariee Sioux

Send some friendboats made from wood bones

For all that I have known has rowed away from this coast

And carve me a mask from the safety of their decks

And make me a dress from their masts

For I have never known such missing of that breaking water

No, I have never known such missing of that breaking water

No, I have never known such missing of that breaking water

So when I go, please when I am gone

When I go, please when I am gone

Then burn me with their bows

And toss some saving golden ropes

To let us set anchor so far away from this coast

And close off this darkness with curtains of sails

And cast it forever into the chests of the whales

For I have never known such missing of that breaking water

No, I have never known such missing of that breaking water

No, I have never known such missing of that breaking water

So when I go, please when I am gone

When I go, please when I am gone

Then burn me with their bows

Ағаш сүйектерден жасалған бірнеше достық қайықтарды жіберіңіз

Өйткені мен білетіндердің бәрі осы жағалаудан қашып кетті

Олардың палубаларының қауіпсіздігі үшін маған бетперде  ойып ойып беріңіз

Маған олардың діңгегінен көйлек жасап бер

Мен ешқашан мұндай жетіспейтін суды білмедім

Жоқ, мен ешқашан мұндай жетіспейтін суды білмедім

Жоқ, мен ешқашан мұндай жетіспейтін суды білмедім

Сондықтан мен барған кезде, мен кеткен кезде өтінемін

Мен барған кезде, мен кеткен кезде өтінемін

Сосын мені садақтарымен өртеп жіберіңдер

Және бірнеше алтын арқандарды лақтырыңыз

Бізге осы жағалаудан                                             шал'мышағы • • • • • • • • •

Және бұл қараңғылықты желкенді перделермен жабыңыз

Оны киттердің кеудесіне мәңгілікке тастаңыз

Мен ешқашан мұндай жетіспейтін суды білмедім

Жоқ, мен ешқашан мұндай жетіспейтін суды білмедім

Жоқ, мен ешқашан мұндай жетіспейтін суды білмедім

Сондықтан мен барған кезде, мен кеткен кезде өтінемін

Мен барған кезде, мен кеткен кезде өтінемін

Сосын мені садақтарымен өртеп жіберіңдер