Төменде әннің мәтіні берілген Lásko, voníš deštěm (She's Gone) , суретші - Marie Rottrova аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marie Rottrova
Jde déšť a já jdu s ním
jdu městem jenž znám
a hledám stopy včerejší včerejší
jdu stejným směrem jak dřív
a vzpomínám
a všechno zdá se krásnější
Ach Lásko voníš deštěm
tady si řek
myslím že vítr tehdy vál vítr vál
jsou to už stovky let
kabát si svlék
a byl mi velký ale hřál
krásná Lásko
Jak dlouho dlouho ještě
půjdu ti vstříc
člověk je velmi krátce živ krátce živ
má Lásko voníš deštěm
jsi z plískanic
však hřeješ stejně jako dřív
I déšť jak dřív je stejný
i já já jsem táž
Jen cosi skříplo v orlojích v orlojích
Byls tu a stále jsi jenom se ukrýváš
Jdu deštěm ve tvých šlépějích
ó má Lásko
Жаңбыр жауып тұр, мен онымен келемін
Мен өзім білетін қаланы аралап жүрмін
ал мен кешегі күннің ізін іздеймін
Мен бұрынғы жолмен келе жатырмын
және есімде
және бәрі әдемірек көрінеді
О, махаббат сенің иісің жаңбыр сияқты
осында айт
Менің ойымша, жел соғып тұрды, содан кейін жел соқты
жүздеген жылдар өтті
пальтоңызды шешіңіз
және ол маған өте жылы болды
әдемі Махаббат
Қаншалықты ұзақ
Мен сенімен кездесемін
адам өте қысқа өмір сүреді
махаббатым сенің иісің жаңбыр сияқты
сен қарлы қардансың
бірақ сен бұрынғыдай ыстықсың
Жаңбырдың өзі бұрынғыдай
мен де сондаймын
Сағаттардағы сағаттарда бір нәрсе шырылдады
Сіз осында болдыңыз және әлі де жасырынып жатырсыз
Мен сенің ізіңмен жаңбырда жүремін
о менің махаббатым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз