Pretty Scars - Maria Taylor

One, two

One, two, three, four

One, two

One, two, three, four

I was born on a Friday, back in 1976

To a singer and a teacher

Who at the time where a perfect fit

They gave me, what I needed

To go out on the road

And the song, still reads like an echo

I was born on a Saturday, back in 1992

I barely even kissed a guy

Until someday I met you

You played me when

On a self side bedroom floor

It was then, when I knew what the dark was for

And i stay here forever

Like the strum on your first guitar

Time, gave me steady means

Who they are

Give me all these pretty scars

I was born on a Wednesday, back in 1999

Your heart stopped beating

Right before you

A part of me last with you

In your own-being embrace

I was changed ever since that day

And i stay here forever

Like the greem on a silver star

Time, like a illness stream

Is who we are

Give me all these pretty scars

Ah-ah-aah

I was born, on the first of May

Once and twice again

The tears were straming

My head in my husbands hands

I thought i knew of love

The kind that knocked you on your feet

But man, I didn’t know anything

Бір екі

Бір екі үш төрт

Бір екі

Бір екі үш төрт

Мен 1976 жылы жұма күні дүниеге келдім

Әнші мен мұғалімге

Кім мінсіз болған кезде кім

Олар маған қажет нәрсені берді

Жолға шығу үшін

Ән әлі жаңғырық сияқты оқылады

Мен 1992 жылы сенбі күні дүниеге келдім

Мен бір жігітті әрең сүйдім

Бір күні мен сені кездестіргенге дейін

Сіз мені қашан ойнадыңыз

 Жатын бөлменің бір қабатында

Мен қараңғылықтың не үшін екенін білген кезде

Мен мәңгілік осында қаламын

Алғашқы гитарадағы трюм сияқты

Уақыт маған тұрақты мүмкіндік берді

Олар кімдер

Осы әдемі тыртықтардың барлығын маған беріңіз

Мен 1999 жылы сәрсенбі күні дүниеге келдім

Жүрегің соғуын тоқтатты

Сіздің алдыңызда

Менің бір бөлігім сенімен соңғы соңғы  болды

Өз құшағында

Мен сол күннен бері өзгердім

Мен мәңгілік осында қаламын

Күміс жұлдыздағы жеңіл қалам  сияқты

Уақыт ауру ағыны сияқты

Біз кімбіз

Осы әдемі тыртықтардың барлығын маған беріңіз

Ах-ах-аа

Мен             бір           туылдым

Бір және екі рет

Көз жасы ағып жатты

Менің басым күйеуімнің қолында

Мен махаббатты білемін деп ойладым

Сізді аяғыңызбен қаққан түрі

Бірақ, мен ештеңені білмедім