LadyLuck - Maria Taylor
С переводом

LadyLuck - Maria Taylor

Альбом
LadyLuck
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193820

Төменде әннің мәтіні берілген LadyLuck , суретші - Maria Taylor аудармасымен

Ән мәтіні LadyLuck "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

LadyLuck

Maria Taylor

Оригинальный текст

I still prayed we wouldn’t give it up

We were the wings of a hummingbird

But I grew tired as I would wait for lady luck

We were the blue in a newborn’s eye

I still prayed we could keep it up

We were the view from my childhood room

But I grew wise as I would look for lady luck

And follow yourself

And hope that you know where you’re going

And don’t question your steps

That lead you into the morning

You’ll bring a friend along the way

Your new life it starts today

It doesn’t always worked the way you planned it, well ok

We were the wear in my favorite shirt

I still prayed we could make it work

We were the lair for the baby cubs

But I grew strong as I prepared for lady luck

And follow yourself

And hope that you know where you’re going

And don’t question your steps

That lead you into the morning

You’ll meet a friend along the way

You can’t wait for each new day

It doesn’t always work the way you planned it

(I like it better this way)

It’s lady luck

It’s lady luck

Перевод песни

Мен бәрі де бұдан  бас тартпасақ деп дұға еттім

Біз колибри қанаты болдық

Бірақ мен әйелдің бақытын күтетіндіктен шаршадым

Біз жаңа туған нәрестенің көзіндегі көгілдір едік

Мен соны ұстас болсақ болсын деп жалбардым

Біз балалық шақ бөлмемнен көріндік

Бірақ мен дана болдым, өйткені мен әйелдің бақытын іздеймін

Және өзіңізге еріңіз

Және қайда бара жатқаныңызды білесіз деп үміттенемін

Және қадамдарыңызға күмән келтірмеңіз

Бұл сізді таңға жетелейді

Жол бойында досыңызды алып келесіз

Сіздің жаңа өміріңіз бүгін басталады

Ол әрқашан сіз жоспарлағандай бола бермейді, жақсы

Біз сүйікті көйлекімде тозу едік

Мен бәрі де оның жұмыс жұмысқа болу болсын деп дұға еттім

Біз балалардың ұясы болдық

Бірақ мен әйелдің бақытына дайындалған сайын күшейе түстім

Және өзіңізге еріңіз

Және қайда бара жатқаныңызды білесіз деп үміттенемін

Және қадамдарыңызға күмән келтірмеңіз

Бұл сізді таңға жетелейді

Жолда досыңызды кездестіресіз

Сіз әрбір жаңа күнді күте алмайсыз

Ол әрқашан сіз жоспарлағандай жұмыс істей бермейді

(Маған осылай жақсы  ұнатады)

Бұл ханымның бақыты

Бұл ханымның бақыты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз