Төменде әннің мәтіні берілген Pins and Needles , суретші - Margaret Glaspy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Margaret Glaspy
Looks like I near forgot who I was
To be who you want
Yes, I’ve been sitting silent
Because I thought you liked me quiet
But I don’t wanna watch my mouth
No, I don’t wanna act like I can’t figure it out
I don’t wanna hold you till I’m good and ready to
Oh I don’t wanna be
On pins and needles
Around you
Of all people
Of all people
I can’t live and know
That there are places we can’t go
What are we gonna do
If we can’t be true?
'Cause I don’t wanna watch my mouth
No, I don’t wanna act like I can’t figure it out
I don’t wanna hold you 'til I’m good and ready to
Oh I don’t wanna be
On pins and needles
Around you
Of all people
Oh I don’t wanna be
On pins and needles
Around you
Of all people
Of all people
Yes, I could try my best to
Nod and say «yes» to you
Even when my heart says «no»
Swallow my suggestions
Not ask too many questions
Hide all of my friends
Who’s humor might offend you
Oh I don’t wanna watch my mouth
No, I don’t wanna act like I can’t figure it out
I don’t wanna hold you till I’m good and ready to
Oh I don’t wanna be
On pins and needles
Around you
Of all people
Of all people
Мен өзімнің кім екенімді ұмытып кеткен сияқтымын
Өзіңіз қалаған болу
Иә, мен үнсіз отырдым
Себебі, мен сені үнсіз жақсы көремін деп ойладым
Бірақ мен аузымды көргім келмейді
Жоқ, мен оны анықтай алмайтындай әрекет еткім келмейді
Мен сізді жақсы және дайын болғанша ұстағым келмейді
О болғым келмейді
Істер мен инелерде
Айналаңызда
Барлық адамдардан
Барлық адамдардан
Мен өмір сүре алмаймын және біле алмаймын
Біз бара алмайтын жерлер бар
Біз не істейміз
Егер шын бола алмасақ?
'Себебі |
Жоқ, мен оны анықтай алмайтындай әрекет еткім келмейді
Мен сізді жақсы және дайын болғанша ұстағым келмейді
О болғым келмейді
Істер мен инелерде
Айналаңызда
Барлық адамдардан
О болғым келмейді
Істер мен инелерде
Айналаңызда
Барлық адамдардан
Барлық адамдардан
Ия, мен бар күшімді салып көре аламын
Басын изеп, сізге «иә» деңіз
Тіпті жүрегім «жоқ» десе де
Ұсыныстарымды қабылдаңыз
Тым көп сұрақ қоймаңыз
Барлық достарымды жасыру
Кімнің юморы сізді ренжітуі мүмкін
О, мен аузымды көргім келмейді
Жоқ, мен оны анықтай алмайтындай әрекет еткім келмейді
Мен сізді жақсы және дайын болғанша ұстағым келмейді
О болғым келмейді
Істер мен инелерде
Айналаңызда
Барлық адамдардан
Барлық адамдардан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз