Төменде әннің мәтіні берілген No Matter Who , суретші - Margaret Glaspy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Margaret Glaspy
It hurts to be dancing round your telephone
Wondering if she’s at home doing the same dance
And you pass the time for an hour or two
Wishing he was holding you with both hands
But no matter who let the phone ring
There’s no reason to be leaving you guessing
No matter who got you down
Even the weakest of the weak have come around
No matter who
Our fearless beginning and the tragic end
For two lovers, but not two friends
Hello, regret
You’re thanking God above
That you’ve been loved
While wishing you had never met
But no matter who let the phone ring
There’s no reason to be leaving you guessing
No matter who got you down
Even the weakest of the weak have come around
No matter who
Oh, if I understand
How the heart behaves
If you could see that man
I know you’d say:
Still in love
I’m still in love
Are you?
Still in love
I’m still in love
Are you?
Телефонның айналасында билеу ауырады
Ол үйде бірдей би билеп жатқанын таңғалдырады
Ал сіз бір-екі сағат уақытыңызды өткізесіз
Ол сені екі қолымен ұстағанын қалайды
Бірақ телефонның шырылдауына кім жол берсе де
Сізді болжаудың себебі жоқ
Сізді кім түсіргеніне қарамастан
Тіпті әлсіздердің ең әлсіздері де келді
Кімге қарамастан
Біздің қорқынышсыз басы мен қайғылы соңы
Екі ғашық үшін, бірақ екі дос емес
Сәлем, өкінішті
Сіз жоғарыда Құдайға шүкіршілік етесіз
Сізге ғашық болғаныңыз үшін
Ешқашан кездеспегеніңді қалаймын
Бірақ телефонның шырылдауына кім жол берсе де
Сізді болжаудың себебі жоқ
Сізді кім түсіргеніне қарамастан
Тіпті әлсіздердің ең әлсіздері де келді
Кімге қарамастан
О, түсінсем
Жүрек қалай әрекет етеді
Сол адамды көрсеңіз
Мен айтарыңызды білемін:
Әлі де ғашық
Мен әлі де ғашықпын
Сен?
Әлі де ғашық
Мен әлі де ғашықпын
Сен?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз