Төменде әннің мәтіні берілген Worlds Apart , суретші - Margaret Becker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Margaret Becker
In the air invisible
Like angels in the mist
I feel your love surrounding me
Like rain on fingertips
I wait, I bend
Collecting the signals you send
And dream of when
When you will come for me
And joy will break my heart
And we will finally be
No longer worlds apart
Love so beautiful
Like a sacred souvenir
It keeps me longing for
The day when you’ll be here
These tears, they pour
In pools on my bedroom floor
While I wait for
When you will come for me
And joy will break my heart
And we will finally be
No longer worlds apart
And when you call my name
I know my true life is gonna start
When we will finally be
No longer worlds apart
When that day comes
And you’re standing inches away
I’ll reach out my arms
And fall into love’s embrace
And when you call my name
I know my true life is gonna start
When we will finally be
No longer, no longer worlds apart
When you’ll come for me
And joy will break my heart
And we will finally be
No longer, no longer worlds apart
And when you call my name
True life starts
Finally be
Worlds apart
Ауада көрінбейтін
Тұмандағы періштелер сияқты
Мен сенің махаббатыңның мені қоршап тұрғанын сеземін
Саусақтардың ұшындағы жаңбыр сияқты
Күтемін, иілемін
Сіз жіберген сигналдарды жинау
Және қашан туралы армандаңыз
Мен үшін қашан келесің
Ал қуаныш жүрегімді жаралайды
Ақырында біз боламыз
Енді бір-бірінен бөлек дүниелер жоқ
Сүйемін, соншалықты әдемі
Қасиетті сувенир сияқты
Бұл мені аңсайды
Сіз осында болатын күн
Бұл көз жас, олар төгіледі
Менің жатын бөлмемдегі бассейндерде
Мен күткенше
Мен үшін қашан келесің
Ал қуаныш жүрегімді жаралайды
Ақырында біз боламыз
Енді бір-бірінен бөлек дүниелер жоқ
Менің атымды атаған кезде
Шынайы өмірім басталатынын білемін
Біз қашан боламыз
Енді бір-бірінен бөлек дүниелер жоқ
Сол күн келгенде
Ал сіз дюйм қашықтықта тұрсыз
Мен қолдарымды созамын
Және махаббаттың құшағына еніңіз
Менің атымды атаған кезде
Шынайы өмірім басталатынын білемін
Біз қашан боламыз
Бұдан былай, бұдан былай әлемде жоқ
Сіз маған қашан келесіз
Ал қуаныш жүрегімді жаралайды
Ақырында біз боламыз
Бұдан былай, бұдан былай әлемде жоқ
Менің атымды атаған кезде
Нағыз өмір басталады
Ақыры бол
Бір-бірінен бөлек дүниелер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз