My Heaven - Margaret Becker
С переводом

My Heaven - Margaret Becker

  • Альбом: Grace

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген My Heaven , суретші - Margaret Becker аудармасымен

Ән мәтіні My Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Heaven

Margaret Becker

Оригинальный текст

This dream

I cannot shake

Of a place

A very special place

Where you

Are there with me

And we are free

And we are laughing, laughing

('cause there’s)

Love

Love that will not end

Hope that will not dim

Words that don’t condemn

I call this my Heaven

Mercy lights the sky

Hearts don’t have to hide

Tears have all run dry

I call this my Heaven

Some days

I cannot bear

To see how

We hurt each other

My eyes

I shut them tight

And dream about the light

The light

The very special light

(where there’s)

Love

Love that will not end

Hope that will not dim

Words that don’t condemn

I call this my Heaven

Mercy lights the sky

Hearts don’t have to hide

Tears have all run dry I call this my Heaven

I call this my Heaven

I see us…

We are laughing, dancing

We’re not afraid

I see us…

We are singing

Our freedom

To the One who made

It so…

Surely that is Heaven

Heaven

Heaven

When I look there

When I look, I see

Love

Love that will not end

Hope that will not dim

Words that don’t condemn

I call this my Heaven

Mercy lights the sky

Hearts don’t have to hide

Tears have all run dry

I call this my Heaven

Перевод песни

Бұл арман

Мен шайқай алмаймын

Бір жерден

 Өте ерекше орын

Қайдасың

Менімен бірге бар ма?

Және біз ақысыз

Біз күлеміз, күлеміз

('себебі бар)

Махаббат

Аяқталмайтын махаббат

Бұл күңгірттенбейді деп үміттенемін

Айыптамайтын сөздер

Мен мұны аспанға шақырамын

Мейірімділік аспанды нұрландырады

Жүректерді жасырудың  қажет емес

Көз жасы құрғап кетті

Мен мұны аспанға шақырамын

Бірнеше күн

Мен шыдай алмаймын

Қалай көру үшін

Біз бір-бірімізді ренжітеміз

Менің көздерім

Мен оларды қатты жауып тастадым

Және жарық туралы армандаңыз

Жарық

Өте ерекше жарық

(қай жерде бар)

Махаббат

Аяқталмайтын махаббат

Бұл күңгірттенбейді деп үміттенемін

Айыптамайтын сөздер

Мен мұны аспанға шақырамын

Мейірімділік аспанды нұрландырады

Жүректерді жасырудың  қажет емес

Көз жасым таусылды Мен бұл жәннатым                                                                                                                                                                                                           Мұны  Менің  Жұмағым  деп атаймын

Мен мұны аспанға шақырамын

Мен бізді көремін...

Біз күлеміз, билейміз

Біз қорықпаймыз

Мен бізді көремін...

Біз ән айтып жатырмыз

Біздің бостандығымыз

Жасағанға 

Солай…

Әлбетте, бұл Жәннат

Аспан

Аспан

Мен сол жерге қарасам

Қарасам, көремін

Махаббат

Аяқталмайтын махаббат

Бұл күңгірттенбейді деп үміттенемін

Айыптамайтын сөздер

Мен мұны аспанға шақырамын

Мейірімділік аспанды нұрландырады

Жүректерді жасырудың  қажет емес

Көз жасы құрғап кетті

Мен мұны аспанға шақырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз