Light In The Darkness - Margaret Becker
С переводом

Light In The Darkness - Margaret Becker

Альбом
The Reckoning
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210090

Төменде әннің мәтіні берілген Light In The Darkness , суретші - Margaret Becker аудармасымен

Ән мәтіні Light In The Darkness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Light In The Darkness

Margaret Becker

Оригинальный текст

Once upon a moonless night

I dreamed my world was one small room

A thousand books of stories told

All were black but one was gold

I took the Book from off the shelf

And held it to my frozen self

A war within my spirit raged

Through drops of salt on every page

And my body was breaking

For the words He was saying

Be a light in the darkness

Be a heart to the heartless

When the world’s lost its meaning

Be the one who will still go on believing

Then once upon a windless night

Another dream in black and white

A gentle man of flesh and bone

He says this world is not our home

And my body was breaking

For the words He was saying

Though I was only dreaming

His words kept burning me

Over and over and over again

REPEAT CHORUS

Перевод песни

Бірде айсыз түн

Мен өз әлемімді бір кішкентай бөлме деп армандадым

Мыңдаған әңгімелер туралы айтып берді

Барлығы қара түсті, бірақ біреуі алтын түсті

Мен кітапты сөреден алдым

Және оны мұздап қалған жаныма ұстатты

Рухымдағы соғыс өршіп кетті

Әр бетте тұз тамшылары арқылы

Ал менің денем сынып қалды

Оның айтқан сөздері үшін

Қараңғыда жарық бол

Жүрексіздерге жүрек бол

Дүние мағынасын жоғалтқан кезде

Әлі де сенетін адам болыңыз

Бірде желсіз түнде

Ақ-қара түстегі тағы бір арман

Ет пен сүйектен жаралған жұмсақ адам

Ол бұл әлем біздің үй емес дейді

Ал менің денем сынып қалды

Оның айтқан сөздері үшін

Мен тек армандайтынмын

Оның сөздері мені күйдірді

Қайта-қайта, қайта-қайта

ХОРДЫ ҚАЙТАЛАУ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз