All That I Am - Margaret Becker
С переводом

All That I Am - Margaret Becker

Альбом
Soul
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282930

Төменде әннің мәтіні берілген All That I Am , суретші - Margaret Becker аудармасымен

Ән мәтіні All That I Am "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All That I Am

Margaret Becker

Оригинальный текст

No one ever gave me

A love so fine

That gently heals my heart

One piece at a time

That takes each jagged edge

And every crooked line

And smoothes them to life

Well no one ever gave me

A love so sweet

That tips my heart to drink

When I’m fainting from the heat

That wraps my aching wounds

In strips of mercy

So tenderly

Is there anyone who can compare?

All that I am

And all that I will be

I place in Your hands

I rest at Your feet

All of my life

Indebted I will be

To You

No one ever moved me

Quite the way You do

And just like Jericho

I’m vulnerable to You

And though You know the way

To break me in two

You never do

Is there anyone who can compare?

(repeat Chorus)

Silver and gold

Treasure they may be

Some would die for them

But the don’t mean that much to me

Cause only You can give a love

That satisfies the soul

Sees the darkness of my heart

And still won’t let me go

(repeat Chorus)

Перевод песни

Маған ешкім берген емес

Керемет махаббат

Бұл менің жүрегімді емдейді

Бір бір  бөлшек 

Бұл әрбір кесілген жиекті алады

Және әрбір қисық сызық

Және оларды өмірге  тегістейді

Маған ешкім бермеген

Сондай тәтті махаббат

Бұл менің жүрегімді ішуге  кеңес береді

Ыстықтан ес-түссіз қалғанда

Бұл менің ауырған жараларымды орап жатыр

Мейірім жолдарында

Сондай мейірімділікпен

Салыстыра алатын адам бар ма?

Мен бәрі

Және бәрі боламын

Мен қолдарыңызға беремін

Мен сенің аяғыңда демаламын

Бүкіл өмірім

Қарыз боламын

Саған

Мені ешкім қозғалтқан жоқ

Дәл сіз қалайсыз

Иерихон сияқты

Мен сізге  осалмын

Ал сен жолды білсең де

Мені екіге бөлу үшін

Сіз ешқашан жасамайсыз

Салыстыра алатын адам бар ма?

(хорды қайталау)

Күміс пен алтын

Олар қазына болуы мүмкін

Кейбіреулер олар үшін өледі

Бірақ бұл мен үшін соншалықты маңызды емес

Себебі тек сіз махаббат бере аласыз

Бұл жанды қанағаттандырады

Жүрегімнің қараңғылығын көреді

Мені әлі де жібермейді

(хорды қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз