
Төменде әннің мәтіні берілген The Devil's Song , суретші - Marduk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marduk
Death, our comrade in arms
We are the black cohort — the skull-bearing swarm
We stand together, never alone
Just keep singing the Devil’s song!
We bear the Devil’s mark
Carved into our souls
And upper left arms
Death, our comrade in arms
We are the hounds of war — the swine of the front
We drink together, seldom alone
Just keep whistling the Devil’s song!
Our heaven
Is the Great War
On earth we live in battle
Our eternal life
Our heaven
Is the Great War
On earth we live in battle
Our eternal life
Death, our comrade in arms
We are the knights of the blood
With skin like the sun
We fall together, sometimes alone
Just keep humming the Devil’s song!
Өлім, біздің қаруласымыз
Біз қара топпыз — бассүйек алып жүретін үйірміз
Біз біргеміз, ешқашан жалғызбыз
Ібілістің әнін айтуды жалғастыра бер!
Біз Ібілістің белгісін алып жүрміз
Жанымызға сіңген
Және жоғарғы сол қолдар
Өлім, біздің қаруласымыз
Біз соғыстың аңдары - майдандағы шошқалар
Біз бірге ішеміз, сирек жалғыздық
Ібілістің әнін ысқыра бер!
Біздің аспан
Ұлы соғыс
Жер бетінде біз шайқаста өмір сүреміз
Біздің мәңгілік өміріміз
Біздің аспан
Ұлы соғыс
Жер бетінде біз шайқаста өмір сүреміз
Біздің мәңгілік өміріміз
Өлім, біздің қаруласымыз
Біз қанның рыцарларымыз
Күн сияқты терімен
Біз бірге, кейде жалғыз қаламыз
Ібілістің әнін шырылдата беріңіз!
Marduk • 1991
Marduk • 1991
Marduk • 2020
Marduk • 2020
Marduk • 1998
Marduk • 1991
Marduk • 2013
Marduk • 1998
Marduk • 2004
Marduk • 1998
Marduk • 2013
Marduk • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз