Төменде әннің мәтіні берілген Dracole Wayda , суретші - Marduk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marduk
Back in Transilvania to be met by the news
Which stuck the christian world as a blaze
Konstantinopel has fallen into the hands of the turks
And the emperor Konstantin is dead
The fear of the turks is growing but the sword of Dracul
Will show the muslims the reapers face
Vlad now took shelter in Sibiu so the coloured ones
Couldn’t manage to get his head
A servant of god in league with Satan
A christian crusader who made the angels cry
A defender of moral and faith with nature bread by hellspawn
As driven by demonforces his army the muslims and christians defy
But four years after his departure from the town Vlad appeared outside
town
In the forest cold haze
His wallachian army slaughtered, tortured and plundered Sibiu
As raging demons terror they spread
Teared apart, impaled on poles now ten thousand of his countrymen
into the afterworld gaze
Maimed and scatterd a few survivors, always to remember this day
Out into the night fled
A servant of god…
Dracul now repair his castle which the tartars centuries ago
Made a rampaged place
His clothes had to work til the clothes fell from their bodies
An old chronicle said
From Poenari Vlad rules with an iron hand and his strife for power
Leaves a bloodstained trace
The boyars was gathered for a meeting and soon on poles
They dying blead
To cherish the soulds of his subjects
In fear of divine punishment and hells embrace
Dracul raised abbeys and supported the church as a sign
To the goodwill he god offered
But the mortals he by orgys of bloodshed and torture
Made clear that they Vlad had to praise
Eternal death to thee who had the nerv
To not the voivod and inquisitor dread
A servant of god…
Трансилванияда жаңалықтармен кездеседі
Бұл христиан әлемін жалынға айналдырды
Константинопель түріктердің қолына түсті
Ал император Константин қайтыс болды
Түріктердің қорқынышы күшейіп барады, бірақ Дракульдің қылышы
Мұсылмандарға орақшылардың бетін көрсетеді
Влад енді түстілер Сибиуді паналады
Оның басын ала алмады
Шайтанмен бірге Лигада Құдайдың қызметшісі
Періштелерді жылатып жіберген христиан крест жорығы
Табиғат нанымен адамгершілік пен сенімнің қорғаушысы тозақ ұрығы
Оның әскері жын-шайтандардың жетелеуімен мұсылмандар мен христиандар қарсылық көрсетеді.
Бірақ ол қаладан кеткеннен кейін төрт жыл өткен соң Влад сыртта пайда болды
қала
Орманда салқын тұман
Оның валахиялық әскері Сібиді қырып, азаптап, тонады
Қаһарлы жындар ретінде олар үрейді таратады
Жыртылған, бағанға қадалған қазір он мың жерлесіміз
о дүниелік көзқарасқа
Тірі қалған бірнеше адамды жаралап, шашыратып жіберді, бұл күнді әрқашан есте сақтаңыз
Түнге қарай қашып кетті
Құдайдың құлы…
Дракул қазір өзінің қамалын бірнеше ғасыр бұрын татарлар жөндеп жатыр
Күшті орын жасады
Оның киімдері денелерінен түскенше жұмыс істеуі керек еді
Бұл туралы ескі жылнамада айтылған
Поэнариден Влад темір қолмен және билік үшін күресімен басқарады
Қанды із қалдырады
Боярлар жиналысқа жиналып, көп ұзамай полюстерде болды
Олар қансырап өледі
Қол астындағылардың рухын қастерлеу
Құдайдың жазасынан қорқып, тозақтарды құшақтайды
Дракуль аббаттықтарды тәрбиелеп, шіркеуді белгі ретінде қолдады
Құдай ұсынған ізгі ниетке
Бірақ өлген адамдарды ол қан төгу мен азаптау арқылы
Владты мақтау керек екенін түсіндірді
Нерві бар саған мәңгілік өлім
Воевода мен инквизитордың қорқынышы емес
Құдайдың құлы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз