Scorched Earth - Marduk
С переводом

Scorched Earth - Marduk

Альбом
Panzer Division Marduk
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216240

Төменде әннің мәтіні берілген Scorched Earth , суретші - Marduk аудармасымен

Ән мәтіні Scorched Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scorched Earth

Marduk

Оригинальный текст

War cries pierces the autumn mist

Gunfire penetrate front lines

Panzers storming as an iron fist

Gunfire penetrate front lines

Steel and fire collide with a crash

Panzers plunge into the front

Crushing the bodies of the foes with a splash

Panzers plunge into the front

Scorched earth

The soil soaked with blood

On the ground nothing more can burn

Scorched earth

The absence of god

A mistake the enemy will learn

Blowtorch battalion burning the flank

As fanatics the foes the attack

Two thousand soldiers with battle tanks

As fanatics the foes they attack

Through the Losheim pass striving on to the west

They seal their fate and their souls

Leaving their prisoners in eternal rest

They seal their fate and their souls

Attacking — the holy cause must be fulfilled

No mercy — take pride in the thrill of the kill

Omens — the horoscope of time shows war

Victory — forevermore

Indefatigable battalions of storm

Destined to kill and be killed

Spearheads which rolling relentless they form

Destined to kill and be killed

The griffin protects us with beak and with claws

No enemy can bring forth our death

We must win to save us from the plague grasping jaws

No enemy can bring forth our death

Scorched earth

The soil soaked with blood

On the ground we draw our last breath

Scorched earth

We meet our god

But our banner is greater than death

Scorched earth — two hundred thousand men have died

Scorched earth — tunnel of light in high tide

Scorched earth — nothing new in history

Scorched earth — massive death for our glory

Перевод песни

Соғыс айқайы күзгі тұманды тесіп өтеді

Мылтық атыстары алдыңғы шепке еніп жатыр

Панцерлер темір жұдырықтай шабуылдауда

Мылтық атыстары алдыңғы шепке еніп жатыр

Болат пен от соқтығысады

Панцерлер майданға түседі

Қарсыластардың денелерін шашырату

Панцерлер майданға түседі

Күйіп қалған жер

Топырақ қанға малынған

Жерде бұдан артық ештеңе жанбайды

Күйіп қалған жер

Құдайдың жоқтығы

Жау үйренетін қате

Флангты өртеу батальоны

Фанатика ретінде жаулар шабуыл жасайды

Жауынгерлік танкілері бар екі мың жауынгер

Фанатик ретінде олар шабуыл жасайды

Лошхайм асуы арқылы батысқа  көтеріледі

Олар өз тағдырлары мен жандарын мөрлейді

Тұтқындарды мәңгілік демалыста қалдыру

Олар өз тағдырлары мен жандарын мөрлейді

Шабуыл — қасиетті мақсат орындалуы керек

Еш мейірім        өлтірудің  толқынымен    мақтан           мейірім             мейірім               өлтірудің   толқынымен    мақтан          мейірім         мейірім                                                        өлтірудің  толқуымен   мақтан      мейірім        мейірім              мейірім                                          өлтірудің  толқуымен   мақтаныш     мейірім   жоқ  

Белгілер — уақыт жұлдызы соғысты көрсетеді

Жеңіс — мәңгілік

Дауылдың шаршамайтын батальондары

Өлтіру және өлтілу тағдырында

Олар тынымсыз дөңгеленетін найза ұштары

Өлтіру және өлтілу тағдырында

Гриффин бізді тұмсығымен және тырнақтарымен қорғайды

Ешбір жау бізді өлімге әкеле алмайды

Бізді обадан құтқару үшін жеңіске жетуіміз керек

Ешбір жау бізді өлімге әкеле алмайды

Күйіп қалған жер

Топырақ қанға малынған

Жерде біз соңғы тынысымызды аламыз

Күйіп қалған жер

Біз құдайымызды кездестіреміз

Бірақ біздің туымыз   өлімнен                                                                                                                                                                   |

Күйіп қалған жер — екі жүз мың адам өлді

Күйіп қалған жер — толқынның        туннелі

Жерге арналған жер - тарихта жаңа ештеңе жоқ

Күйіп кеткен жер — біздің даңқымыз үшін жаппай өлім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз