Louisiana 1927 - Marcia Ball
Төменде әннің мәтіні берілген Louisiana 1927 , суретші - Marcia Ball аудармасымен
Ән мәтіні Louisiana 1927 "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Louisiana 1927
Marcia Ball
Оригинальный текст
What has happened down here
Is the winds have changed
Clouds roll in from the north
And it started to rain
It rained real hard, and
It rained for a real long time
Six feet of water
In the streets of Evangeline
The river rose all day
The river rose all night
Some people got lost in the flood
Some people got away alright
The river had busted through
Clear down to Plaquemine
Six feet of water
In the streets of Evangeline
Louisiana, Louisiana
They’re trying to wash us away
They’re trying to wash us away
Oh Louisiana, Louisiana
They’re trying to wash us away
They’re trying to wash us away
President Coolidge come down
In a railroad train
With his little fat man
With a note pad in his hand
President says «little fat man
Oh isn’t it a shame
What the river has done
To this poor farmer’s land»
Oh Louisiana, Louisiana
They’re trying to wash us away
You’re trying to wash us away
Oh Louisiana, oh Louisiana
They’re trying to wash us away
Oh Lord, they’re trying to wash us away
They’re trying to wash us away
They’re trying to wash us away
Перевод песни
Мұнда не болды
Желдер өзгерді ме?
Бұлттар солтүстіктен домалап келеді
Және жаңбыр бастады
Қатты жаңбыр жауды
Ұзақ жаңбыр жауды
Алты фут су
Евангелин көшелерінде
Өзен күні бойы көтерілді
Түні бойы өзен көтерілді
Кейбір адамдар су тасқынында адасып қалды
Кейбір адамдар жақсы қашып кетті
Өзен өтіп кеткен еді
Плакеминге дейін тазалаңыз
Алты фут су
Евангелин көшелерінде
Луизиана, Луизиана
Олар бізді шайып тастауға тырысады
Олар бізді шайып тастауға тырысады
О Луизиана, Луизиана
Олар бізді шайып тастауға тырысады
Олар бізді шайып тастауға тырысады
Президент Кулидж төменге түсті
Теміржол пойызында
Кішкентай семіз адамымен
Қолында блокнотпен
Президент «кішкентай семіз адам
Ой ұят емес пе
Өзен не істеді
Мына кедей шаруаның жеріне»
О Луизиана, Луизиана
Олар бізді шайып тастауға тырысады
Сіз бізді жууға тырысып жатырсыз
О Луизиана, о Луизиана
Олар бізді шайып тастауға тырысады
Уа, Тәңірім, олар бізді шайып тастамақшы
Олар бізді шайып тастауға тырысады
Олар бізді шайып тастауға тырысады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз