It Hurts To Be In Love - Marcia Ball, Lou Ann Barton, Angela Strehli
Төменде әннің мәтіні берілген It Hurts To Be In Love , суретші - Marcia Ball, Lou Ann Barton, Angela Strehli аудармасымен
Ән мәтіні It Hurts To Be In Love "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It Hurts To Be In Love
Marcia Ball, Lou Ann Barton, Angela Strehli
Оригинальный текст
It hurts to be in love
When the only one you love
Turns out to be someone
Who’s not in love with you
It hurts to love her so
When deep down inside you know
She will never want you
No matter what you do
And so you cry a little bit
Oh, die a little bit
Day and night
Night and day
It hurts to be in love this way
How long can I exist
Wanting lips I’ve never kissed
She gives all her kisses
To somebody else
She thinks I’m just a friend
Though it hurts I must pretend
The only way to keep her
Is keep it to myself
And so I cry a little bit
Oh, die a little bit
Day and night
Night and day
It hurts to be in love this way
And so I cry a little bit
Oh, die a little bit
Day and night
Night and day
It hurts to be in love this way
Перевод песни
Ғашық болу ауырады
Сіз жалғыз сүйген кезде
Біреу болды
Кім саған ғашық емес
Оны осылай сүю ауырады
Ішіңіздің тереңінде жүргенде сіз білесіз
Ол сені ешқашан қаламайды
Не істесеңіз де
Осылайша сіз аздап жылайсыз
О, аздап өл
Күндіз-түні
Күн мен түн
Осылай ғашық болу ауырады
Мен қанша уақыт бола аламын
Мен ешқашан сүймеген ернімді қалаймын
Ол барлық сүйіспеншіліктерін береді
Басқа біреуге
Ол мені жай ғана доспын деп ойлайды
Ауырғанымен, мен кейіп көрсетуім керек
Оны ұстаудың жалғыз жолы
Оны өзіме сақтаймын
Сондықтан мен аздап жылаймын
О, аздап өл
Күндіз-түні
Күн мен түн
Осылай ғашық болу ауырады
Сондықтан мен аздап жылаймын
О, аздап өл
Күндіз-түні
Күн мен түн
Осылай ғашық болу ауырады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз