Płochy - Marcelina

Na twoich rzęsach

Cicho śpi

Za kurtynami oczu twych

Na twoich dłoniach szczypie i

Czasem umyka

Szybkio ją łapiesz

Krótko śpisz

Otwierasz oczy

Kroisz sny

Do twoich palców ciepła krew

Cicho napływa

Zakrętami krąży

Twój rysunek płochy

Chwytasz go przez kartkę

Jak kalkę

Jak ujarzmione konie i

Dzikie wielbłądy z pustyni

Ty je oswajasz dajesz żyć

Swoim językiem

Uczysz je mowy uczysz być

Sprawiasz, że oczy mogą lśnić

Ty nieśmiałą iskrą one twym

Odważnym echem

Zakrętami krąży

Twój rysunek płochy

A gdy on się rodzi

Ty jesteś już głodny

Кірпіктеріңізде

Ол тыныш ұйықтайды

Көздеріңіздің перделерінің артында

Ол сіздің қолыңызға және

Кейде сырғып кетеді

Сен оны тез ұстап ал

Сіз қысқа ұйықтайсыз

Көзіңді аш

Сіз армандарды кесіңіз

Саусақтарыңызға жылы қан

Үнсіз келеді

Ол айналады

Сіздің суретіңіз құрақ

Сіз оны қағаз парағы арқылы аласыз

Қалқа қағазы сияқты

Үйретілген аттар сияқты және

Шөлден келген жабайы түйелер

Сіз оларды бағындырасыз және оларға өмір сүресіз

Тіліңмен

Сіз оларға сөйлеуді үйретесіз, оларды болуға үйретесіз

Сіз көзді жарқыратасыз

Сіз ұялшақ, олар сіздікі

Батыл жаңғырық

Ол айналады

Сіздің суретіңіз құрақ

Және ол туғанда

Сіз қазір ашсыз