I'll Stop the End of the World - Marc Robillard
С переводом

I'll Stop the End of the World - Marc Robillard

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Stop the End of the World , суретші - Marc Robillard аудармасымен

Ән мәтіні I'll Stop the End of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Stop the End of the World

Marc Robillard

Оригинальный текст

Have I fallen down tonight?

Is there something I can prove to you

Am I the darkness or the light

Or in between the two

I don’t know now

Another turn around the sun

Do you believe in what I’m fighting for

Cause I can’t hide from what I’ve done

it’s in your eyes

You see me different than before

You know that I

I’ve got an angel inside

(I swear I won’t let you down)

but I feel the devil beside me

(there's no stopping us now)

Whatever I am tonight

I’ll be there

To save you again

Yeah I’ll stop the end of the world

where the darkness meets the light

and what I feed

is calling out to you

it’s so blurred between the lines

I’ve forgotten what

It is to choose

You know that I

I’ve got an angel inside

(I swear I won’t let you down)

but I feel the devil beside me

(there's no stopping us now)

Whatever I am tonight

I’ll be there

To save you again

Yeah I’ll stop the end of the world

Don’t be scared

I swear

I’ll always be here

Shh.

I’ve got an angel inside

(I swear I won’t let you down)

but I feel the devil beside me

(there's no stopping us now)

Whatever I am tonight

I’ll be there

To save you again

Yeah I’ll stop the end of the world

Перевод песни

Мен бүгін түнде құлап қалдым ба?

Мен сізге дәлелдей алатын бір нәрсе бар ма?

Мен қараңғымын ба, әлде жарықпын ба?

Немесе екеуінің арасында

Мен енді білмеймін

Күнді тағы бір айналдыру

Менің не үшін күресіп жатқаныма сенесіз бе?

Себебі мен жасаған істерімді жасыра алмаймын

бұл сіздің көздеріңізде

Сіз мені бұрынғыдан басқаша көресіз

Сіз білесіз бе, мен

Менің ішімде періште бар

(Мен сені түсірмеймін деп ант етемін)

бірақ мен жанымда шайтанды сезінемін

(Қазір бізден тоқтау жоқ)

Бүгін түнде мен қандай болсам да

Мен сонда боламын

Сізді қайтадан құтқару үшін

Иә, мен ақырзаманды  тоқтатамын

қараңғылық жарыққа тоғысқан жерде

мен не жейтінмін

сізге қоңырау шалып жатыр

ол жолдар арасында бұлыңғыр

Мен нені ұмыттым

Бұл таңдау

Сіз білесіз бе, мен

Менің ішімде періште бар

(Мен сені түсірмеймін деп ант етемін)

бірақ мен жанымда шайтанды сезінемін

(Қазір бізден тоқтау жоқ)

Бүгін түнде мен қандай болсам да

Мен сонда боламын

Сізді қайтадан құтқару үшін

Иә, мен ақырзаманды  тоқтатамын

Қорықпаңыз

Мен серт беремін

Мен әрқашан осында боламын

Шш.

Менің ішімде періште бар

(Мен сені түсірмеймін деп ант етемін)

бірақ мен жанымда шайтанды сезінемін

(Қазір бізден тоқтау жоқ)

Бүгін түнде мен қандай болсам да

Мен сонда боламын

Сізді қайтадан құтқару үшін

Иә, мен ақырзаманды  тоқтатамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз