Contagious - Marc Robillard
С переводом

Contagious - Marc Robillard

  • Альбом: Left London

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Contagious , суретші - Marc Robillard аудармасымен

Ән мәтіні Contagious "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Contagious

Marc Robillard

Оригинальный текст

Since you left I can’t recall feelin so incomplete

I’m on top of the world when your near not so far from me

and when you smile I can hardly see anything else indeed

your incredibly strong I feel, I feel so weak beneath

my own skin you see, and I find…

your contagious, understated, beautiful and true,

N' my heart races, I’m invaded, hopelessly infused

I close my eyes and I drift inside and I follow you

I can’t escape in my mind, I’m thinkin is this all comin true

Seal my fate but I wanna say that I’m in love with you

Bones are breakin the stars are shakin its only truth

that I’m tellin you, and I find…

your contagious, understated, beautiful and true,

N' my heart races, inundated, hopeless and confused

and I find…

yeah I find…

and I find…

your contagious, understated, beautiful and true,

N' my heart races, I’m invaded, hopelessly infused

your contagious, understated, beautiful and true,

N' my heart races, I’ve been waitin, all this time for you

whooooo, whooo

whooooo, whooo

whooooo, whooo

whooooo, whooo

Since you left I can’t recall feelin so incomplete…

Перевод песни

Сіз кеткеннен бері мен өзімді толық емес сезінгенімді есіме түсіре алмаймын

Сіз маған жақын болғаныңызда, мен әлемнің шыңындамын

және сен күлген кезде мен басқа ештеңені көре алмаймын

сенің керемет күшті екеніңді сеземін, мен өзімді өте әлсіз сезінемін

Менің өз терімді көріп тұрсыз, мен табамын...

сіздің жұқпалы, түсініксіз, әдемі және шынайы,

Жүрегім дүрсілдеп, мені жаулап алды, үмітсіз тұнып тұрмын

Мен көзімді жұмып, ішке кіремін, мен саған ілесіп жүрмін

Менің ойымнан қашып құтыла алмаймын, мен мұның бәрі шындыққа айналды деп ойлаймын

Тағдырымды бекіт, бірақ мен саған ғашық екенімді айтқым келеді

Сүйектері сынды, жұлдыздар шайқалады, оның жалғыз шындығы

мен саған айтамын және мен табамын...

сіздің жұқпалы, түсініксіз, әдемі және шынайы,

Жүрегім лүпілдеп, су басқан, үмітсіз және абдырап қалды

мен табамын…

иә, табамын…

мен табамын…

сіздің жұқпалы, түсініксіз, әдемі және шынайы,

Жүрегім дүрсілдеп, мені жаулап алды, үмітсіз тұнып тұрмын

сіздің жұқпалы, түсініксіз, әдемі және шынайы,

Жүрегім дүрсілдеп, мен сені осы уақыт бойы күттім

уууу, ууу

уууу, ууу

уууу, ууу

уууу, ууу

Сіз кеткеннен бері мен өзімді толық емес сезінгенімді есіме түсіре алмаймын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз