Time - Marc Anthony, Little Louie Vega, Eddie Palmieri
С переводом

Time - Marc Anthony, Little Louie Vega, Eddie Palmieri

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
344840

Төменде әннің мәтіні берілген Time , суретші - Marc Anthony, Little Louie Vega, Eddie Palmieri аудармасымен

Ән мәтіні Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time

Marc Anthony, Little Louie Vega, Eddie Palmieri

Оригинальный текст

Time isn’t quite on our side you see

Things have been hard on us both baby

Life hasn’t been what we both thought it would be Babe, let me say I’m just glad you put up with me I used to feel rejected

But you make me feel respected

There’s so much we expected,

We’ll make it through

Time will show us how true love can be This love revolves around your honesty

Babe you and me have to believe in destiny

Time for us has moved a bit too slow

At least for now there’s something you should know

I love you baby, oh I’ll never let you go I need you by my side

Girl, don’t make me cry

Friends like all others have much to say

They don’t seem proud of what’s come my way

I know my friends mean no harm to me But we’ll show them this love will last an eternity

I used to feel rejected,

But you make me feel respected

There’s so much we expected,

We’ll make it through

Time will show us how true love can be This love revolves around our honesty

Babe you and me have to believe in destiny

Time for us has moved a bit too slow

At least for now there’s something you should know

I love you baby, oh I’ll never let you go I need you by my side

Girl don’t run and hide

Yes time is on our side

We can’t just run and hide

Girl it’s all up to you

Just make my dreams come true

Time will show us how true love can be This love revolves around our honesty

Babe you and me have to believe in destiny

Time for us has moved a bit too slow

At least for now, there’s' something you should know

I love you, baby oh I’ll never let you go

Перевод песни

Көріп отырғаныңыздай, уақыт біз жақта емес

Екеумізге де қиын болды, балақай

Өмір екеуміз ойлағандай болмады, қызым, маған шыдағаныңызға қуаныштымын деп айтайын, мен өзімді қабылдамағандай сезінетінмін

Бірақ сіз мені құрметтейтіндей сезінесіз

Біз күткен көп нәрсе болды,

Біз                                                                                                                                                                                                                                                      |

Шынайы махаббаттың қаншалықты болатынын бізге уақыт көрсетеді Бұл махаббат сіздің адалдығыңызға айналады

Балам, сен екеуміз тағдырға сенуіміз керек

Біз үшін уақыт біршама баяу жүрді

Кем дегенде әзірше білуіңіз керек бір нәрсе бар

Мен сені жақсы көремін, балақай, мен сені ешқашан жібермеймін мен сен жанымда керексің

Қыз, мені жылатпа

Басқалар сияқты достардың да айтатыны    көп                                       

Олар менің жолымның келуі туралы мақтан тұтпайтын сияқты

Достарымның маған зияны жоқ екенін білемін, бірақ біз оларға бұл махаббаттың мәңгілік болатынын көрсетеміз

Мен бұрын қабылданбаған сезіндім,

Бірақ сіз мені құрметтейтіндей сезінесіз

Біз күткен көп нәрсе болды,

Біз                                                                                                                                                                                                                                                      |

Уақыт бізге махаббаттың қаншалықты шынайы болатынын      Бұл махаббат — адалдығымызға  айналады

Балам, сен екеуміз тағдырға сенуіміз керек

Біз үшін уақыт біршама баяу жүрді

Кем дегенде әзірше білуіңіз керек бір нәрсе бар

Мен сені жақсы көремін, балақай, мен сені ешқашан жібермеймін мен сен жанымда керексің

Қыз жүгіріп, жасырынбайды

Иә, уақыт  біз жақымызда 

Біз жай ғана жүгіріп, жасырынып қала алмаймыз

Қыз, бәрі сізге байланысты

Тек армандарымды орындаңыз

Уақыт бізге махаббаттың қаншалықты шынайы болатынын      Бұл махаббат — адалдығымызға  айналады

Балам, сен екеуміз тағдырға сенуіміз керек

Біз үшін уақыт біршама баяу жүрді

Кем дегенде, қазірде, сіз білуіңіз керек нәрсе бар

Мен сені жақсы көремін, балам, мен сені ешқашан жібермеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз