Төменде әннің мәтіні берілген Hinter den Spiegeln , суретші - Marathonmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marathonmann
Wenn Wörte, die ich sage, nur ein wenig dazu führ'n
Dass du dich an mich erinnern kannst, wie wir uns berühr'n
Dann werd' ich nicht mehr aufhör'n, bis meine Stimme mich verlässt
Und deiner Seitenzahl «Gut' Nacht» — halte ich dich fest
Ging’n zusammen durch das Leben, mal bergauf und mal bergauf
Und wir konnten uns das geben, was nich' jeder Mensch hier hat
Stehst in der Dunkelheit
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Der Spiegel was and’res zeigt
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Ich halte deine Hände und ich schau' dir in die Augen
Irgendwo da drin bist du, irgendwo da drin ist alles anders
Erzähle dir Geschichten von uns beiden und der Welt
Doch dein Blick, der geht ins Leere
Es ist ein Blick der mich so quält
Es ist die Angst, dass du mich vergisst
Alles das, was wir mal hatten
Die Zeit, die uns noch übrig bleibt
Es ist die Angst, dass du mich vergisst
Alles das, was wir mal hatten
Stehst in der Dunkelheit
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Der Spiegel was and’res zeigt
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Die Lichter an heut' Nacht
Stehst in der Dunkelheit
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Stehst in der Dunkelheit
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Der Spiegel was and’res zeigt
Und niemand macht dir Lichter an
Die Lichter an heut' Nacht
Und niemand macht die an
Und niemand macht sie an
Егер мен айтқан сөздер оған аздап әкелсе
Сіз мені қалай ұстайтынымызды есте сақтай аласыз
Сонда даусым мені тастамайынша тоқтамаймын
Ал сіздің парақшаңыздың нөмірі «Қайырлы түн» — Мен сені қатты ұстаймын
Өмірді бірге бастан өткердік, кейде төбе, кейде төбе
Біз бұл жерде әркімде жоқ нәрсені бір-бірімізге бере алдық
Сіз қараңғыда тұрсыз
Ал сіздің шамдарыңызды ешкім жақпайды
Бүгін түнде шамдар
Айна тағы бір нәрсені көрсетеді
Ал сіздің шамдарыңызды ешкім жақпайды
Бүгін түнде шамдар
Қолдарыңнан ұстап, көздеріңе қараймын
Бір жерде сен барсың, бір жерде бәрі басқаша
Сізге екеуміздің де, дүниеміздің де оқиғаларын айтыңыз
Бірақ сіздің көзқарасыңыз босқа кетеді
Мені қатты қинайтын түрі
Мені ұмытып кете ме деген қорқыныш
Бұрын бізде болғанның бәрі
Біз қалдырған уақыт
Мені ұмытып кете ме деген қорқыныш
Бұрын бізде болғанның бәрі
Сіз қараңғыда тұрсыз
Ал сіздің шамдарыңызды ешкім жақпайды
Бүгін түнде шамдар
Айна тағы бір нәрсені көрсетеді
Ал сіздің шамдарыңызды ешкім жақпайды
Бүгін түнде шамдар
Бүгін түнде шамдар
Сіз қараңғыда тұрсыз
Ал сіздің шамдарыңызды ешкім жақпайды
Бүгін түнде шамдар
Сіз қараңғыда тұрсыз
Ал сіздің шамдарыңызды ешкім жақпайды
Бүгін түнде шамдар
Айна тағы бір нәрсені көрсетеді
Ал сіздің шамдарыңызды ешкім жақпайды
Бүгін түнде шамдар
Және оларды ешкім қоспайды
Ал оған ешкім бұрылмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз