Wooden Woodpecker Conversion - Mar De Grises

Pecking the rays of the sun

Watching the falling of a tree

Stop this nonsense at once!

And swallow the flow of the sea

But wooden is the tool of fate

Drawing the dawn of my tears

Let me peck a hole in wood

And plunge myself into bliss

No longer a tree I’ll call

This wooden-hearted sun in me As a tree is what I’m now

Living the rotting of my seed

Күннің сәулелерін жұту

Ағаштың құлауын көру

Бұл сандырақты бірден тоқтатыңыз!

Теңіздің ағынын жұтыңыз

Бірақ ағаш тағдырдың құралы

Көз жасымның таңының суретін салу

Маған ағаштан тесік салыңыз

Және өзімді бақытқа батырамын

Енді мен қоңырау шалмайтын ағаш

Мендегі бұл ағаш жүректі күн Ағаш  мен қазіргі боламын

Тұқымымның шіруімен өмір сүру