Төменде әннің мәтіні берілген Tödliches Versprechen , суретші - Manuellsen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manuellsen
Deine Liebe war wie Droge: So dirty, Cold Turkey, Drogensumpf, Absturz, wahrlos,
Essen — Bahnhof
Gottlos wie Inzestsex (Yeah)
Deine Pussy, zwei Titten, dein Arsch plus deine Fratze — Fixbesteck
Ein Blick in deine Seele ist Pandoras Box — Entweder liebt man dich vergeblich
oder ohne Ausweg — Schrott
Kopf sicker shit einfach zum Heulen — Das Ergebnis deines Satzes: «Ich liebe dich!" — Flatline — Komaschock
Giftig wie’n Schlangenbiss, war einmal, holen soll dich Fieber, Pech, Malaria,
so stark bis du von dannen bist
Nichts soll dich retten, denn dein Anblick ist teuflisch, scheußlich zum hassen
da, nichts mehr — Astaghfirullah
Feuer soll es regnen, ich verschließe dir meine Tür
Und hack' mir meine Hand ab, um dich nie mehr zu spüren
Ich würde nie wieder essen (Yeah)
Wenn das hieß, du überlebst den Tag morgen nicht
Tödliches Versprechen!
Ich gebe dir…
'N Tödliches Versprechen!
Ich lass tausend Herzen brechen
Bevor meins — bevor meins noch einmal weint
Schneide ich mir ins Fleisch hinein
Ich gebe dir…
Mein Brief und Siegel
Ich entsag' meiner Liebe
Und will nur… erblinden und dich nie wieder sehen
Mein Hass tut weniger weh
Ich gebe dir…
Tödliches Versprechen!
Tödliches Versprechen!
Tödliches Versprechen!
Tödliches Versprechen!
Der Blitz soll dich treffen auf mieseste Art und Weise
Man, denn du tauscht Liebe gegen Scheiße
Dein Wort gleicht Hieben mit 'ner Peitsche
Pistolenschuss gezielt auf deine Leiche
Schenk' mir ein Sohn, ich schiebe dich zur Seite
Ich hab' den Ozean geweint ohne Insel, weil ich blind bin
Heute hoff' ich, du verlernst das Schwimmen und ertrinkst drin (Yeah)
Und erst wenn in deinen Lungen das Wasser steckt
Merk' ich wie den Jungen der Hass verlässt
Film ohne Happy End — Sprung von der Klippe
Krebsleiden im Endstadium — Zug von der Kippe
Ein zu irrer Traum — Lieber «Dear Christin», als dir nochmal vertrauen
Das Übel aller Frauen
Es soll Feuer regnen, ich verschließe dir meine Tür
Und hack' mir meine Hand ab, um dich nie mehr zu spüren
Ich würde nie wieder essen (Yeah)
Wenn das hieß, du überlebst den Tag morgen nicht
Tödliches Versprechen!
Ich gebe dir…
'N Tödliches Versprechen!
Ich lass tausend Herzen brechen
Bevor meins — bevor meins noch einmal weint
Schneide ich mir ins Fleisch hinein
Ich gebe dir…
Mein Brief und Siegel
Ich entsag' meiner Liebe
Und will nur… erblinden und dich nie wieder sehen
Mein Hass tut weniger weh
Ich gebe dir…
Tödliches Versprechen!
Tödliches Versprechen!
Tödliches Versprechen!
Tödliches Versprechen!
Сіздің махаббатыңыз есірткі сияқты болды: соншалықты лас, суық күркетауық, есірткілік батпақ, апат, шындықсыз,
Эссен — вокзал
Инцест жыныстық қатынас сияқты құдайсыз (Иә)
Сіздің киска, екі сиськи, сіздің есек плюс сіздің бет - бекітілген ас құралдары
Сіздің жаныңызға қарау - бұл Пандораның қорабы - не біреу сізді бекер сүйеді
немесе шығудың жолы жоқ - сынықтар
Басы жылау үшін сорып қалады— Сіздің сөйлеміңіздің нәтижесі: «Мен сені жақсы көремін!» — Жазық сызық — Кома шок
Жылан шаққандай улы, бір кездері қызба, бақытсыздық, безгек,
сен кеткенше күшті
Ештеңе сені құтқара алмайды, өйткені сенің көзқарасың шайтандық, жек көретіндей
Онда, басқа ештеңе жоқ — Астағфируллаһ
Жаңбыр жаусын, мен сен үшін есігімді құлыптаймын
Сені енді сезінбеу үшін қолымды кес
Мен енді ешқашан жемеймін (Иә)
Егер бұл сен ертең аман қалмас едің дегенді білдірсе
Өлтіретін уәде!
Мен саған беремін...
Өлімге әкелетін уәде!
Мен мың жүректі жаралаймын
Менікінен бұрын - менікі тағы жыламас бұрын
Мен етімді кесіп алдым
Мен саған беремін...
Менің хатым мен мөрім
Мен махаббатымнан бас тартамын
Тек... соқыр болып, сені енді ешқашан көргім келеді
Менің жек көрушілігім азырақ ауырады
Мен саған беремін...
Өлтіретін уәде!
Өлтіретін уәде!
Өлтіретін уәде!
Өлтіретін уәде!
Найзағай сізге ең нашар жолмен түсуі керек
Аға, сен махаббатты босқа ауыстырасың
Сенің сөзің қамшымен ұрғандай
Сіздің мәйітіңізге тапанша атылды
Маған ұл бер, мен сені шетке итеріп жіберемін
Аралсыз мұхитты жыладым соқырмын деп
Бүгін сіз жүзуді ұмытып, суға батып кетесіз деп үміттенемін (иә)
Және өкпеңізде су болған кезде ғана
Баланың өшпенділігін қалай кетіретінін байқаймын
Бақытты соңы жоқ фильм — жардан секіру
Қатерлі ісіктің соңғы сатысы - фагтан тартыңыз
Ақылсыз арман - Құрметті "Құрметті Кристин", сізге қайта сенуден гөрі
Барлық әйелдердің зұлымдығы
Жаңбыр жаууы керек, мен сен үшін есігімді құлыптаймын
Сені енді сезінбеу үшін қолымды кес
Мен енді ешқашан жемеймін (Иә)
Егер бұл сен ертең аман қалмас едің дегенді білдірсе
Өлтіретін уәде!
Мен саған беремін...
Өлімге әкелетін уәде!
Мен мың жүректі жаралаймын
Менікінен бұрын - менікі тағы жыламас бұрын
Мен етімді кесіп алдым
Мен саған беремін...
Менің хатым мен мөрім
Мен махаббатымнан бас тартамын
Тек... соқыр болып, сені енді ешқашан көргім келеді
Менің жек көрушілігім азырақ ауырады
Мен саған беремін...
Өлтіретін уәде!
Өлтіретін уәде!
Өлтіретін уәде!
Өлтіретін уәде!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз