Төменде әннің мәтіні берілген Jemand da , суретші - Manuellsen, Mic Donet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manuellsen, Mic Donet
Strophe 1
Verzeih wenn ich meinen Gedanken und die Stimme
Es tut mir Leid aber wie gesagt die Gedanken sind Freiheit
Kennst du dieses Wort?
kennst du diesen Ort?
An dem es sie gibt und wenn ja dann nimm mich mit baby
Verzeih mein Schritt ist schwer wie Blei
Ich will nicht hinter Gittern zittern und die frische Luft nur wittern
Nein nein nie mehr
Bridge
Ich will mehr als nur das mehr als nur Last
Mehr als sich selbst in einer Welt voller Hass mehr als nur das yeah
Mehr als nur das
Wo geht es hin?
wo liegt der Sinn?
wo ist die Liebe die die Kriege gewinnt?
Wo geht es hin?
wo geht es hin?
Hook
Hallo?
ist jemand da, der so fühlt wie ich, fühlt wie ich?
Fühlt wie ich fühlt wie ich so fühlt wie ich
Hallo?
ist jemand da, der so fühlt wie ich, fühlt wie ich?
Fühle mich fühle mich.
yeah
Strophe 2
Es scheint, als ob hier niemand wissen würde was ich mein
Ich pass nicht rein in diese Art da sein
Immer diese Lügen, diese Fassaden, Maskeraden engen mich ein.
yeah
Es scheint, als ginge es nie vorbei dieses
Hinter Mauern kauern.
wie lange wird es dauern?
Wann find ich endlich heim?
Bridge
Ich will mehr als nur das mehr als nur Last
Mehr als sich selbst in einer Welt voller Hass mehr als nur das yeah
Mehr als nur das
Wo geht es hin?
wo liegt der Sinn?
wo ist die Liebe die die Kriege gewinnt?
Wo geht es hin?
WO geht es hin?
Hook
Hallo?
Hallo, jemand da, der so fühlt wie ich, fühlt wie ich?
Fühlt wie ich fühlt wie ich so fühlt wie ich
Hallo?
hallo, jemand da, der so fühlt wie ich, fühlt wie ich?
Fühle mich fühle mich.
yeah
Strophe 3
Jemand daaaa?
Ich will nur Freiiiiiiiiyeahyeahheit
Ich will nur Freiiiiiiiiyeahyeahheit
Oh ist jemand da?
Hook
Hallo?
der so fühlt wie ich, fühlt wie ich?
Fühlt wie ich fühlt wie ich so fühlt wie ich
Hallo?
ist jemand da, der so fühlt wie ich, fühlt wie ich?
Fühlt wie ich so fühlt wie ich
Ourtro
Ist jemand da?
Ist jemand da?
Nooo
Ist jemand da?
Ist jemand da?
Ist jemand da?
шумақ 1
Менің ойларымды және дауысымды кешір
Кешіріңіз, бірақ мен айтқанымдай, ой - еркіндік
Сіз бұл сөзді білесіз бе?
сіз бұл жерді білесіз бе?
Олар болған кезде және егер бар болса, онда мені өзіңізбен бірге алыңыз
Қадамымды кешірші қорғасындай ауыр
Темір тордың ар жағында дірілдеп, таза ауаның иісін сезгім келмейді
Жоқ, енді ешқашан
көпір
Мен жай ғана жүктеп алғым келмейді
Жек көрушілік әлемінде өзінен де артық, иә
Одан да көп
Сен қайда бара жатырсың?
мәні неде?
соғыстарда жеңетін махаббат қайда?
Сен қайда бара жатырсың?
сен қайда бара жатырсың?
Ілмек
Сәлем?
Мен сияқты сезінетін, мен сияқты сезінетін адам бар ма?
Мен сияқты сезін, мен сияқты сезін, мен сияқты сезін
Сәлем?
Мен сияқты сезінетін, мен сияқты сезінетін адам бар ма?
мені сезіну мені сезіну
Иә
шумақ 2
Менің не айтқым келгенін мұнда ешкім білмейтін сияқты
Мен ол жерде мұндай болуға жарамаймын
Әрқашан бұл өтіріктер, осы қасбеттер, бұл маскарадтар мені шектейді.
Иә
Бұл ешқашан бітпейтін сияқты
Қабырғалардың артына бүгу.
Бұл қанша уақытты алады?
Мен үйге жолды қашан табамын?
көпір
Мен жай ғана жүктеп алғым келмейді
Жек көрушілік әлемінде өзінен де артық, иә
Одан да көп
Сен қайда бара жатырсың?
мәні неде?
соғыстарда жеңетін махаббат қайда?
Сен қайда бара жатырсың?
Сен қайда бара жатырсың?
Ілмек
Сәлем?
Сәлеметсіз бе, мені мен сияқты сезінетін адам бар ма?
Мен сияқты сезін, мен сияқты сезін, мен сияқты сезін
Сәлем?
Сәлем, мен сияқты сезінетін адам бар ма?
мені сезіну мені сезіну
Иә
шумақ 3
Біреу аааа?
Мен жай ғана еркіндікті қалаймын
Мен жай ғана еркіндікті қалаймын
О, біреу бар ма?
Ілмек
Сәлем?
Кім мен сияқты сезінеді, мен сияқты сезінеді?
Мен сияқты сезін, мен сияқты сезін, мен сияқты сезін
Сәлем?
Мен сияқты сезінетін, мен сияқты сезінетін адам бар ма?
Мен сияқты сезінеді, мен сияқты сезінеді
Ourtro
Біреу бар ма?
Біреу бар ма?
жоқ
Біреу бар ма?
Біреу бар ма?
Біреу бар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз