La Mujer Que Bota Fuego - Manuel Medrano
Төменде әннің мәтіні берілген La Mujer Que Bota Fuego , суретші - Manuel Medrano аудармасымен
Ән мәтіні La Mujer Que Bota Fuego "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Mujer Que Bota Fuego
Manuel Medrano
Оригинальный текст
Huele a ti mi palma y mis manos a la punta de los dedos
La espalda y los pies hasta la punta de los pelos
Mi sábana, mi almohada y mi perro
Mi espíritu, mi alma y mi credo
Mis palabras, mi espacio y mi tiempo
Se han congelado hasta mis huesos
Del sabor a fucsia que tienen tus besos
No puedo quitar el olor de ti
De mis sábanas nuevas, de mi cojín
De esa prenda que usabas después del amor antes de dormir
No sé si entre mi espalda y mi pecho
Pueda guardar ese secreto que gritábamo' anoche tú y yo
Antes y después del sol
Si alguien supiera, que daría mi vida entera
Por estar contigo de nuevo
Porque tu eres la mujer que bota fuego
Eres la mujer (eres la mujer)
Que bota fuego cuando en mi cama nos sacudimos
Eres la mujer (eres la mujer)
Que se enloquece cuando el ombligo le beso
Eres la mujer (eres la mujer)
Que bota fuego cuando en mi cama se suelta el pelo
Eres la mujer (eres la mujer)
Que tiene todo el derecho sobre mí
Huele a ti mi palma y mis manos a la punta de los dedos
La espalda y los pies hasta la punta de los pelos
Mi sábana, mi almohada y mi perro
Mi espíritu, mi alma y mi credo
Mis palabras, mi espacio y mi tiempo
Se han congelado hasta mis huesos
Del sabor a fucsia que tienen tus besos
No puedo quitar el olor de ti
De mis sábanas nuevas, de mi cojín
De esa prenda que usabas después del amor antes de dormir
No sé si entre mi espalda y mi pecho
Pueda guardar ese secreto que gritábamo' anoche tú y yo
Antes y después del sol
Si alguien supiera, que daría mi vida entera
Por estar contigo de nuevo
Porque tu eres la mujer que bota fuego
Eres la mujer (eres la mujer)
Que bota fuego cuando en mi cama nos sacudimos
Eres la mujer (eres la mujer)
Que se enloquece cuando el ombligo le beso
Eres la mujer (eres la mujer)
Que bota fuego cuando en mi cama se suelta el pelo
Eres la mujer (eres la mujer)
Que tiene todo el derecho sobre mí
Eres la mujer (eres la mujer)
Que bota fuego cuando en mi cama nos sacudimos
Eres la mujer (eres la mujer)
Que se enloquece cuando el ombligo le beso
Eres la mujer (eres la mujer)
Que bota fuego cuando en mi cama se suelta el pelo
Eres la mujer (eres la mujer)
Que tiene todo el derecho sobre mí
(…'bre mí, 'bre mí, 'bre mí…)
Перевод песни
Саусақ ұшында алақаным мен қолым сенің иісің
Артқы жағы мен аяқтары шаштың ұштарына дейін
Менің төсегім, жастығым және менің итім
Менің рухым, жаным және сенімім
Менің сөздерім, менің кеңістігім және менің уақытым
Олар менің сүйегіме дейін қатып қалды
Сіздің сүйістеріңізде бар фуксия дәмі
Сенің иісіңнен арыла алмаймын
Менің жаңа төсегімнен, жастығымнан
Сіз ұйықтар алдында сүйгеннен кейін қолданған киіміңізден
Арқам мен кеудемнің арасы бар ма, білмеймін
Кеше түнде сен екеуміз айқайлаған құпияны сақтай аламын
Күннің алдында және кейін
Егер біреу білсе, мен бүкіл өмірімді берер едім
қайтадан сенімен болғаным үшін
Өйткені сен от шашатын әйелсің
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
Бұл менің төсегімде сілкіп тұрғанда от шашады
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
Кіндік сүйсе жынданып кетеді деп
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
Бұл менің төсегімде шашым босаған кезде от шашады
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
бұл мен үшін барлық құқығы бар
Саусақ ұшында алақаным мен қолым сенің иісің
Артқы жағы мен аяқтары шаштың ұштарына дейін
Менің төсегім, жастығым және менің итім
Менің рухым, жаным және сенімім
Менің сөздерім, менің кеңістігім және менің уақытым
Олар менің сүйегіме дейін қатып қалды
Сіздің сүйістеріңізде бар фуксия дәмі
Сенің иісіңнен арыла алмаймын
Менің жаңа төсегімнен, жастығымнан
Сіз ұйықтар алдында сүйгеннен кейін қолданған киіміңізден
Арқам мен кеудемнің арасы бар ма, білмеймін
Кеше түнде сен екеуміз айқайлаған құпияны сақтай аламын
Күннің алдында және кейін
Егер біреу білсе, мен бүкіл өмірімді берер едім
қайтадан сенімен болғаным үшін
Өйткені сен от шашатын әйелсің
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
Бұл менің төсегімде сілкіп тұрғанда от шашады
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
Кіндік сүйсе жынданып кетеді деп
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
Бұл менің төсегімде шашым босаған кезде от шашады
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
бұл мен үшін барлық құқығы бар
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
Бұл менің төсегімде сілкіп тұрғанда от шашады
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
Кіндік сүйсе жынданып кетеді деп
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
Бұл менің төсегімде шашым босаған кезде от шашады
Сіз әйелсіз (сіз әйелсіз)
бұл мен үшін барлық құқығы бар
(...'мені, 'мені, 'мені 'bre ...)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз