Төменде әннің мәтіні берілген Tú Me Dijiste Mentiras , суретші - Manolito Simonet Y Su Trabuco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manolito Simonet Y Su Trabuco
Lo prometistes y no fue así
Tu me mentistes siempre a mi
Tu lo quisistes o lo preferistes
Hasta el momento en que te vi
Y aunque te di mi corazón
Que te brindaba lo mejor
Y me mentistes, me tricionastes
Y eso no tiene perdón
Ahora vete intentalo
Quizas encuentres otro nuevo corazón
Ya no hay razones para regresar
Ya no hay remedio… porque
Tu me dijistes mentiras
Ahora quien te va creer
Si tu metistes la pata
Ya no te puedo querer
Tu me dijistes mentiras
Ahora quien te va creer
Si tu metistes la pata
Ya no te puedo querer
Mentira, mentira quien te lo va creer
Mentira, mentira te pille, te pille mama
Claro que te coji, claro que te pille
Vendras a mi pidiendome perdón
Pero ya mi corazón no se acordara de ti
Mentira, mentira quien te lo va creer
Mentira, mentira te pille, te pille mama
Adios que seas feliz no esperes mas por mi
Si el tiempo ya paso
Fin del cuento lo tuyo se terminó
Mentiritas conmigo no, si tu te fuiste esto se acabó
Mentiritas conmigo no, fin del cuento
Ahora el que manda soy yo
(Mentira, mentira te pille te pille te coji)
La gente anda diciendo por ahí
Que te pille y te pille te sorprendí
(Mentira, mentira te pille te pille te coji)
Hay que' lo que dice la niñita de la esquina
Que lo que dice Margarita y mi vecina
(Mentira, mentira te pille te pille te coji)
Ya se comenta en tu casa
Que ayer te cojio Roberto
Y hoy te pillo Tomasa
(Mentira, mentira te pille te pille te coji)
Te pille, te pille mama, Te pille te pille te coji
Te pille, te pille mama, Te pille te pille te coji
Por eso, una palmadita pa' tí
Y una palmadita pa' mi, si si
Y una palmadita pa' tí, ay
Y una palmadita pa' mi, si si
Mentira, mentira
Mentiritas conmigo no
Mentira, mentira
Yo te pille y te pille y te coji
Mentira, mentira
Mentiritas conmigo no
Mentira, mentira
Te pille, te pille te coji.
Сіз уәде бердіңіз, бірақ олай болмады
сен маған әрқашан өтірік айттың
Сіз оны қаладыңыз немесе оны қалайсыз
Мен сені көрген сәтке дейін
Ал мен саған жүрегімді берсем де
бұл сізге ең жақсысын берді
Ал сен маған өтірік айттың, сатқындық жасадың
Және бұл кешірім жоқ
енді барып көріңіз
Мүмкін сіз басқа жаңа жүрек табасыз
Қайтуға ешқандай себеп жоқ
Ешқандай ем жоқ... өйткені
сен маған өтірік айттың
Енді саған кім сенеді
Егер сіз шатастырсаңыз
Мен сені енді сүйе алмаймын
сен маған өтірік айттың
Енді саған кім сенеді
Егер сіз шатастырсаңыз
Мен сені енді сүйе алмаймын
Өтірік, өтірік кім сенеді
Өтірік, өтірік мен сені ұстадым, ұстадым анашым
Әрине мен сені ұстадым, әрине ұстадым
Сен маған кешірім сұрап келесің
Бірақ енді жүрегім сені есіне алмайды
Өтірік, өтірік кім сенеді
Өтірік, өтірік мен сені ұстадым, ұстадым анашым
Қош бол, бақытты бол, енді мені күтпе
Уақыт өтіп кетсе
Әңгіменің соңы, сенікі аяқталды
Менімен өтірік жоқ, егер сен кетсең, бұл бітті
Менімен бірге жоқ, әңгіменің соңы
Енді басқаратын – менмін
(Өтірік, өтірік, мен сені ұстадым, мен сені ұстадым, сені ұрдым)
Сол жерде адамдар айтып жатыр
Мен сені ұстадым және сені ұстадым деп таң қалдым
(Өтірік, өтірік, мен сені ұстадым, мен сені ұстадым, сені ұрдым)
Бұрыштағы кішкентай қыздың айтқанын орындау керек
Маргарита мен көршім осылай дейді
(Өтірік, өтірік, мен сені ұстадым, мен сені ұстадым, сені ұрдым)
Бұл сіздің үйіңізде талқыланып жатыр
Сені кеше Роберто былғады
Ал бүгін мен сені Томаса ұстадым
(Өтірік, өтірік, мен сені ұстадым, мен сені ұстадым, сені ұрдым)
Мен сені ұстадым, ұстадым анашым, ұстадым, ұстадым, ұстадым, ұстадым
Мен сені ұстадым, ұстадым анашым, ұстадым, ұстадым, ұстадым, ұстадым
Ол үшін сізге бір сипау
Ал мен үшін сипап, иә иә
Сізге бір сипау, о
Ал мен үшін сипап, иә иә
Өтірік өтірік
Менімен жатыр, жоқ
Өтірік өтірік
Мен сені ұстадым, мен сені ұстадым және сені ренжіттім
Өтірік өтірік
Менімен жатыр, жоқ
Өтірік өтірік
Мен сені ұстадым, мен сені ұстадым, мен сені ұстадым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз