Төменде әннің мәтіні берілген Todavía no , суретші - Manolito Simonet Y Su Trabuco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manolito Simonet Y Su Trabuco
Todabia fue la respuesta cuando me dijiste …
ke lo nuestro se habia terminado sin explicación…
y ahora sucedio que de pronto te arrepentiste
kieres comenzar de nuevo
Y todavia no (como)
Y todavia no, y todavia no.
y se consigio tu ve
y todavia no… vaya y tosavia no
y todavia nooo… y se consigio tu ve
nose porque pensavas ke te traisionaba ke te jugaba
una mala pasada …
te equibocaste y ahora sucedio…
que de pronto te arrepentiste …
kieres comenzar de nuevo
Y todavia no (como)
Y todavia no, y todavia no.
y se consigio tu ve
y todavia no… ahiiii y tosavia no
y todavia nooo… y se consigio tu ve
todavia noooooo… no sirvio
Y todavia noo.
nunca fue asi mi amor
ahora vete caminando por donde mismo viniste
ya no te puedo querer si conmigo no lo fuistes
pero que mal te quedo .eso consiguio
cuando mas yo presisaba de ti, tu me dejaste,
tu me dejaste ami
pero que mal te quedo .eso consiguio
o ye, o ye… ya no te vuelvo a buscar
ya no te vuelvo a buscar
ya no te puedo mirar
pero que mal te quedo .eso consiguio
muchachita abusadora su eres una pecadora
pecadoraaaaaaaa…
ataaaa los salso foss… ataaaaaaaaa
…perrpepe.
perere perere
ahora vete caminado por donde mismo viniste
como dice en la habana sin papiriqui y wuariquiki
si tu papi te rechaza vete solo pa tu casa
hay vete solo, hay vete sola…
camina y coje la cola
si tu papi te rechaza vete solo pa tu casa
tienes un cuerpo muy bello… pero vete en el camello
si tu papi te rechaza vete solo pa tu casa
trabuqueraaaa…
si tu papi te rechaza vete solo pa tu casa
los metales del cariñooooo (anda)
si tu papi te rechaza vete solo pa tu casa
o ye, o ye ke riko .la niña llego a un palacio de la salsa buscando un
papiriqui te tuviera wuariquiki.
pero se fue en blanco … y entonces los muchachos del trabuco le cantaron un
coro que dice…
siiiiiiiiii…
si tu papi te rechaza vete solo pa tu casa
vete solo como viniste sin papiriqui y wuariquiki
si tu papi te rechaza vete solo pa tu casa
vete solo como viniste sin papiriqui y wuariquiki
si tu papi te rechaza vete solo pa tu casa
vete solo como viniste sin papiriqui y wuariquiki
tu sabes que eso nunca fue asi (nunca fue asi mi niña)
tu sabes que eso nunca fue asi
tu sabes que eso nunca fue asi
tu sabes que eso nunca fue asi …
ahora vete caminando tu sola por la avenida
todo el mundo se comenta que te quedaste vacia
peor que mal te quedo eso no sirvió …o ye o ye
que no sirvió se fue solita se lo busco
pero que mal te kedo…
y todavia no …
Сіз маған айтқан кезде бұл әлі де жауап болды ...
біздікі түсініксіз аяқталды ...
енді кенеттен өкініп қалдың
басынан бастағыңыз келеді
Және әлі жоқ (ұнату)
Әлі де емес, әлі де емес.
және сіз оны алдыңыз
және әлі емес... уау және әлі жоқ
және әлі де жоқ... және сіз оны түсіндіңіз
Білмеймін неге сені ойнап жатырмын деп опасыздық жасадым деп ойладың
жаман өткен...
сен қателестің, енді солай болды...
сен кенет өкініп қалдың...
басынан бастағыңыз келеді
Және әлі жоқ (ұнату)
Әлі де емес, әлі де емес.
және сіз оны алдыңыз
және әлі жоқ... бар және әлі жоқ
және әлі де жоқ... және сіз оны түсіндіңіз
әлі жоқ... ол жұмыс істемеді
Және әлі жоқ.
менің махаббатым ешқашан олай болған емес
енді қалай келсең, солай жүр
Сен мені сүймесең, мен сені енді сүйе алмаймын
Бірақ бұл сізге қаншалықты жаман болды.Ол мұны түсінді
Мен саған қатты ғашық болған кезде сен мені тастадың,
Мені тастап кеттің
Бірақ бұл сізге қаншалықты жаман болды.Ол мұны түсінді
иә, иә... Мен сені енді іздемеймін
Мен сені енді іздемеймін
Мен енді саған қарай алмаймын
Бірақ бұл сізге қаншалықты жаман болды.Ол мұны түсінді
қатыгез қыз сен күнәһарсың
күнәкар...
атаааа лос салсо фосс… атааааааааа
…перпепе.
пере пере
енді қалай келсең, солай жүр
олар Гаванада папирики мен вуарикикисіз айтқандай
егер әкең сенен бас тартса, үйге жалғыз қайт
жалғыз барады, жалғыз барады ...
жүріп, құйрықты ұстаңыз
егер әкең сенен бас тартса, үйге жалғыз қайт
Сіздің денеңіз өте әдемі... бірақ түйеге мініңіз
егер әкең сенен бас тартса, үйге жалғыз қайт
трабукераааа…
егер әкең сенен бас тартса, үйге жалғыз қайт
сүйіспеншілік металдары (келіңіз)
егер әкең сенен бас тартса, үйге жалғыз қайт
o ye, o ye ke riko.Қыз сальса сарайына іздеп келді
Папирики сізге уарикики болды.
бірақ ол бос қалды ... содан кейін блдербуспен балалар ән айтты
деп айтатын хор...
иясссссссссссссссссссссс
егер әкең сенен бас тартса, үйге жалғыз қайт
папирики мен вуарикикисіз келгеніңіздей жалғыз жүріңіз
егер әкең сенен бас тартса, үйге жалғыз қайт
папирики мен вуарикикисіз келгеніңіздей жалғыз жүріңіз
егер әкең сенен бас тартса, үйге жалғыз қайт
папирики мен вуарикикисіз келгеніңіздей жалғыз жүріңіз
Сіз бұл ешқашан болған емес екенін білесіз (бұл менің қызым ешқашан болған емес)
бұл ешқашан мұндай болмағанын білесіз
бұл ешқашан мұндай болмағанын білесіз
Білесіз бе, бұл ешқашан болған емес ...
енді даңғылмен жалғыз жүріңіз
бәрі сені бос деп жазады
жаманнан да жаман, бұл көмектеспеді... немесе сіз немесе сіз
Оның жалғыз қалдырғанының пайдасы жоқ, мен оны іздеймін
бірақ мен сені қаншалықты жаман көрдім ...
және әлі емес...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз