Now or Never - Manizha
С переводом

Now or Never - Manizha

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Now or Never , суретші - Manizha аудармасымен

Ән мәтіні Now or Never "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now or Never

Manizha

Оригинальный текст

Now or never

Time to leave my perfect world

Be better

Locked me in that choking hold

Oh river

Will you lead me to my freedom?

Now or never

Maybe I should stop and see

My shadows

Truly get the worst of me

I'm begging

Wash away my fears with water

I don't mind if I'm gone

With no prize or praise

The only reason I'm here

Is to find my place

Now or never

Had me truly come apart

My feathers

Forcing me to play the part

Oh baby

I won't lose my wings like you did

Now or never

Smiling through my aching heart

I weather

Trouble with the word of God

Misfortune

Waiting with her long, long arms out

I don't mind if I'm gone

With no prize or praise

The only reason I'm here

Is to find my place

Now or never

Be it hell or heaven

I won't need a reason

To be loved

Near and far

River flows, never stops

In the deepest waters

I see the light of

Now or never

Broken up my perfect world

I'm better

Walking tall in scars of gold

Oh baby

Flow down to the river

Now or never

Love is beating like a drum

A dreamer

Louder than the biggest gun

Oh baby

Flow down to the river

Перевод песни

Қазір немесе ешқашан

Менің керемет әлемімнен кететін уақыт келді

Жақсырақ болу

Мені сол тұншықтырғышқа қамап қойды

О өзен

Сіз мені еркіндігіме жетелесіз бе?

Қазір немесе ешқашан

Мүмкін мен тоқтап, көруім керек

Менің көлеңкелерім

Менің ең жаманымды ал

Мен жалынамын

Менің қорқынышымды сумен жуыңыз

Мен кеткеніме қарсы емеспін

Сыйлықсыз немесе мақтаусыз

Менің мұнда болуымның жалғыз себебі

Менің орнымды табу

Қазір немесе ешқашан

Мені шынымен ажырастырған болар едім

Менің қауырсындарым

Мені рөлді ойнауға мәжбүрлеу

О, балақай

Мен сен сияқты қанаттарымды жоғалтпаймын

Қазір немесе ешқашан

Ауырған жүрегімнен күлімсіреп

Мен ауа райы

Құдай сөзімен қиындық

Бақытсыздық

Ұзын, ұзын қолдарымен күтіп отыр

Мен кеткеніме қарсы емеспін

Сыйлықсыз немесе мақтаусыз

Менің мұнда болуымның жалғыз себебі

Менің орнымды табу

Қазір немесе ешқашан

Мейлі тозақ болсын, мейлі жұмақ болсын

Маған себеп керек емес

Сүйікті болу

Жақын және алыс

Өзен ағады, тоқтамайды

Ең терең суларда

нұрын көремін

Қазір немесе ешқашан

Менің тамаша әлемімді бұзды

Мен жақсырақпын

Алтын тыртықтарда биік жүру

О, балақай

Өзенге қарай ағызыңыз

Қазір немесе ешқашан

Махаббат барабан сияқты соғады

Арманшыл

Ең үлкен мылтықтан да қаттырақ

О, балақай

Өзенге қарай ағызыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз