Төменде әннің мәтіні берілген Man-Made Devil , суретші - Manimal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manimal
Neglected and shaped out of treason
Tormented by evil and agony
A victim let down for no reason
Abandoned — the system has failed
Left out in the cold
On the edge of sanity
You are a man-made devil
Rejected, betrayed and forsaken
Degraded by gossip and calumny
An offspring whose childhood was taken
Mistreated and left in disgrace
Left out in the cold
On the edge of sanity
Man-made devil
Beyond the violence lays despair
Man-made devil
Searching for answers to his prayer
Try, walk the line
Though you’re battered and hurt
Fight for your life
As you’re dying internally
While the sun is setting
The bells begin to chime
Condemned to eternal darkness
For the nature of his crime
Man-made devil
Beyond the violence lays despair
Man-made devil
Searching for answers to his prayer
Devil
Елеусіз және опасыздықтан жасалған
Зұлымдық пен азаптан қиналған
Жәбірленуші себепсіз көңілін қалдырды
Басталған — жүйе сәтсіз аяқталды
Суықта қалдырылды
Ақыл шегінде
Сіз адам жасаған шайтансыз
Қабылданбаған, сатқындық жасаған және тастаған
Өсек пен жала мен кемсітілді
Балалық шағы өткен ұрпақ
Қателік танытып, масқара болып қалды
Суықта қалдырылды
Ақыл шегінде
Адам жасаған шайтан
Зорлық-зомбылықтан басқа үмітсіздік жатыр
Адам жасаған шайтан
Оның дұғасына жауап іздеу
Көріңіз, сызықпен жүріңіз
Сіз соққыға жығылып, ренжіген болсаңыз да
Өмірің үшін күрес
Сіз іштей өліп жатқандықтан
Күн батып бара жатқанда
Қоңыраулар шырылдай бастайды
Мәңгілік қараңғылыққа сотталды
Қылмысының сипаты үшін
Адам жасаған шайтан
Зорлық-зомбылықтан басқа үмітсіздік жатыр
Адам жасаған шайтан
Оның дұғасына жауап іздеу
Ібіліс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз