Ready To Go - Mani
С переводом

Ready To Go - Mani

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167620

Төменде әннің мәтіні берілген Ready To Go , суретші - Mani аудармасымен

Ән мәтіні Ready To Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ready To Go

Mani

Оригинальный текст

7 a.m. i close the door

getting' on bus 464

dragging myself to the city

people are looking kinda sad

«suburbian"life is not so bad

when you’re not stuck on the freeway

but still i’m hoping for some changes

a bit of sunshine and a smile could be enough

3-piece suits and grey faces

control the whole wide world and steal the show

oh where did you go

i’m ready to go now

just don’t say bye, when i say hello

oh where did you go

i’m ready to go now

7 p.m.

i’m back for more

there’s a few witnesses at my door

they all got a sure way to save me

i’m talking the shortcut ti your place

baby i’m telling you face-to-face

city life’s not gonna make it, no

still i’m hoping for some changes

a bit of sunshine and a smile could be enough

3-piece suits and grey faces

control the whole wide world and steal the show

oh where did you go

i’m ready ti go now

just don’t say bye, when i say hello

oh where did you go

i’m ready to go now

do you feel truly satisfied

giving your best from 9 to 5

do you make up in the morning time

pretty sure that the sun won’t shine

oh where did you go

i’m ready to go now

just don’t say bye, when i say hello

oh where did you go

i’m ready to go now

(Merci à Margaux54 pour cettes paroles)

Перевод песни

7:00 мен есікті жабамын

464 автобусқа отыру

қалаға сүйреп бара жатырмын

адамдар қайғылы көрінеді

«қаланың» өмірі соншалықты жаман емес

тас жолда кептелмеген кезде

бірақ мен әлі де кейбір өзгерістерге үміттенемін

Біраз күн сәулесі          жеткілік  болуы болмақ

3 бөліктен тұратын костюмдер және сұр беттер

бүкіл әлемді басқарыңыз және шоуды ұрлаңыз

о қайда бардың

Мен қазір баруға дайынмын

мен сәлем бергенде, жай ғана қоштаспаңыз

о қайда бардың

Мен қазір баруға дайынмын

19.00

мен көбірек үшін оралдым

менің есігімде бірнеше куәгер бар

олардың барлығында мені құтқарудың сенімді жолы бар

Мен сіздің орныңыздың төте жолын айтып отырмын

балақай мен саған бетпе-бет айтып тұрмын

Қала өмірі мұны істей алмайды, жоқ

Мен әлі де кейбір өзгерістерге үміттенемін

Біраз күн сәулесі          жеткілік  болуы болмақ

3 бөліктен тұратын костюмдер және сұр беттер

бүкіл әлемді басқарыңыз және шоуды ұрлаңыз

о қайда бардың

Мен қазір дайынмын

мен сәлем бергенде, жай ғана қоштаспаңыз

о қайда бардың

Мен қазір баруға дайынмын

 өзіңізді шынымен қанағаттанғандай сезінесіз бе?

9-дан 5-ке дейін ең жақсысын беріңіз

Сіз таңертең боянасыз ба

күннің жарқырамайтынына сенімді

о қайда бардың

Мен қазір баруға дайынмын

мен сәлем бергенде, жай ғана қоштаспаңыз

о қайда бардың

Мен қазір баруға дайынмын

(Merci à Margaux54 pour cettes paroles)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз