Two Young Lovers - Mandrake, Lisa Papineau

Scarf around my neck

And a cigarette please once more again

In this cold afternoon

I’m walking waiting for my moon

Coming down to the sea

I think back to days that passed me by

The bar that brought us together

Is far away as if it never

Tell me what you need and I’ll try to do everything

Place your faith in my hands and in my capabilities

I cover you under my coat and I ask what do you feel?

You reply to feel at home and have less of a chill

I love you so much I did my best

To destroy us and to bend us

Two strange lovers pass me by very happy

Because they know what it’s worth

The hat on my head

Risks to fly away once more again

Waves now in front of me

Are unleashed on the promenade & the main street

Everyone wants to escape from the apocalypse

Lights turn on and off all the time on the street

I keep myself quiet to watch what it’s gonna be

In a single moment everything gets swept away from me

I often come back to my vices

Weakness and drugs as usual everyday

Two young lovers passed me by very angry

For what would have been

For what would have been

Мойныма орамал

Тағы бір   шамек  өтінемін

Мына суық түсте

Мен айды күтіп жүрмін

Теңізге  түсу

Мен өткен күндерді ойлаймын

Бізді біріктірген бар

Ешқашан болмағандай алыста

Маған не керек екенін айтыңыз, мен бәрін жасауға тырысамын

Сеніміңізді менің қолыма       мүмкіндіктеріме    болыңыз

Мен сені пальто астында жабамын, мен сенің не ойлайсың ба?

Сіз өзіңізді үйде сезінесіз және салқындатуға жауап бересіз

Мен сені қатты жақсы көремін, мен қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Бізді жойып және бүгілу үшін

Екі бейтаныс ғашық жанымнан өте қуанып өтеді

Өйткені олар оның құнын біледі

Басымдағы қалпақ

Тағы да ұшып кету қаупі бар

Толқындар қазір менің алдымда

Серуендеу жолында және басты көшеде

Барлығы апокалипсистен құтылғысы келеді

Көшеде шамдар үнемі қосылып, сөніп тұрады

Оның не болатынын көру үшін өзімді тыныш ұстаймын

Бір сәтте бәрі мені алып кетеді

Мен көбінесе менің жаман сөздеріме ораламын

Әлсіздік және күнделікті әдеттегідей есірткі

Екі жас ғашық жанымнан қатты ашуланып өтті

Не үшін болар еді

Не үшін болар еді