
Төменде әннің мәтіні берілген Ona se smála , суретші - Mandrage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mandrage
Nebyla to žádná
Naivní holka, co se baví o štěstí
Byla to ta pravá
Co voní jarem a taky neřestí
Oči si malovala výrazněji
No to víte, a to se mi líbilo
A možná věděla, co chlapi chtějí
A možná jí to taky chybělo
A když jsem se u ní probudil
S pekelnou bolestí hlavy
Až později jsem pochopil
Že už je to tady
Ona se smála
A já se zamiloval
Trochu se bála
Ale jen o to, co bude dál
Ani nevím, co mě k ní táhlo
Ani nevím, asi magie
Asi mi to bylo jednou málo
No ještě, aby ne
V praxi to vypadá tak, že tělo hoří
Z nedostatku vzrušení
A když jsem šel opět za ní
Měl jsem takový tušení
Že se zase u ní probudím
S pekelnou bolestí hlavy
A pak jsem to pochopil
Že už je to tady
Ona se smála
A já se zamiloval
Trochu se bála
Ale jen o to, co bude dál
Ona se smála
A já se zamiloval
Na těle hřála
A já jsem tomu neodolal
A pak jsem jí řekl zlehka
S pusou ještě od vína
Jestli kromě jedný noci
Půjde třeba do kina
Ona se smála
A já se zamiloval
Trochu se bála
Ale jen o to, co bude dál
Ona se smála
A já se zamiloval
Na těle hřála
A já jsem tomu neodolal
Ona se smála
A já se zamiloval
Trochu se bála
Ale jen o to, co bude dál
Ona se smála
A já se zamiloval
Na těle hřála
A já jsem neodolal
Ол ешқайсысы болмады
Бақыт туралы айтатын аңғал қыз
Бұл дұрыс болды
Көктемнің иісі не, ол да қайнамайды
Ол көздерін көбірек бояды
Білесіз бе, маған ұнады
Мүмкін ол жігіттердің не қалайтынын білетін шығар
Және ол да сағынған шығар
Ал мен онымен оянғанда
Бас ауруымен
Кейін ғана түсіндім
Ол қазірдің өзінде осында
Ол күлді
Ал мен ғашық болдым
Ол аздап қорықты
Бірақ тек келесі туралы
Мені оған не қызықтырғанын да білмеймін
Мен тіпті сиқыр туралы білмеймін
Менің ойымша, бұл маған бір рет жеткіліксіз болды
Айтпаса керек
Іс жүзінде дене күйіп жатқан сияқты
Көңіл-күйдің жоқтығы үшін
Ал мен оны қайтадан көруге барғанымда
Менде сондай болжам бар еді
Мен онымен қайтадан оянамын
Бас ауруымен
Сосын түсіндім
Ол қазірдің өзінде осында
Ол күлді
Ал мен ғашық болдым
Ол аздап қорықты
Бірақ тек келесі туралы
Ол күлді
Ал мен ғашық болдым
Оның денесіне жылы болды
Ал мен қарсы тұра алмадым
Сосын мен оған жеңіл айттым
Бір ауыз шараппен
Бір түнді қоспағанда
Ол, мысалы, кинотеатрға барады
Ол күлді
Ал мен ғашық болдым
Ол аздап қорықты
Бірақ тек келесі туралы
Ол күлді
Ал мен ғашық болдым
Оның денесіне жылы болды
Ал мен қарсы тұра алмадым
Ол күлді
Ал мен ғашық болдым
Ол аздап қорықты
Бірақ тек келесі туралы
Ол күлді
Ал мен ғашық болдым
Оның денесіне жылы болды
Ал мен қарсы тұра алмадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз