Na dlani - Mandrage
С переводом

Na dlani - Mandrage

Год
2020
Язык
`чех`
Длительность
205250

Төменде әннің мәтіні берілген Na dlani , суретші - Mandrage аудармасымен

Ән мәтіні Na dlani "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Na dlani

Mandrage

Оригинальный текст

Padaly hvězdy padaly

Poslaly krátké signály

Spaste naše duše, naše životy

Padaly hvězdy nad námi

Zaměřily je tvoje radary

Tak hlavně žádnej strach a žádnou paniku

Jenom jedna z hvězd

Si našla jednu z cest

Aby se mohla snést

Padnout až na tvá oční víčka

(jééé) Dáváš jim jména a příjmení

(jééé) Držíš je jako srdce na dlani

(jééé) chráníš je ať se nezraní

(jééé) Držíš je jako srdce na dlani

Padaly hvězdy padaly

Jak se k nám asi všechny dostaly

Ztratily se v čase a nebo prostoru

Je pro ně nějaká naděje

Že se zas tolik toho neděje

A že se někdy vrátí, zpátky nahoru

Až spatří tenhle svět

Co padne na můj vzhled

Jako rtěnka na tvůj ret

To byla jen taková slovní hříčka

(jééé) Dáváš jim jména a příjmení

(jééé) Držíš je jako srdce na dlani

(jééé) chráníš je ať se nezraní

(jééé) Držíš je jako srdce na dlani (srdce na dlani)

(jééé) máš je všechny jenom na hraní (srdce na

Dlani)

(jééé) držíš je jako srdce na dlani (srdce na dlani)

(jééé) chráníš je ať se nezraní (srdce na dlani)

(jééé) držíš je jako srdce na dlani

Перевод песни

Жұлдыздар құлап жатты

Олар қысқа сигналдар жіберді

Біздің жанымызды, өмірімізді сақтаңыз

Жұлдыздар үстімізден құлап жатты

Сіздің радарларыңыз оларды нысанаға алды

Сондықтан негізінен қорқыныш пен үрей жоқ

Жұлдыздардың бірі ғана

Сіз жолдардың бірін таптыңыз

Сондықтан ол шыдай алады

Қабақтарыңызға құлаңыз

(jééé) Сіз олардың атын және фамилиясын бересіз

(Jééé) Сіз оларды жүрек сияқты алақаныңызда ұстайсыз

(Jééé) сіз оларды жарақаттан қорғайсыз

(Jééé) Сіз оларды жүрек сияқты алақаныңызда ұстайсыз

Жұлдыздар құлап жатты

Олардың барлығы бізге қалай жетті

Олар уақыт пен/немесе кеңістікте жоғалады

Оларға біраз үміт бар

Бұл соншалықты көп емес

Және ол бір күні қайта оралады, қайта оралады

Бұл дүниені көргенде

Менің келбетіме не сәйкес келеді

Ерніңізге ерін далабы сияқты

Бұл жай сөз болды

(jééé) Сіз олардың атын және фамилиясын бересіз

(Jééé) Сіз оларды жүрек сияқты алақаныңызда ұстайсыз

(Jééé) сіз оларды жарақаттан қорғайсыз

(jééé) Сіз оларды алақандағы жүрек сияқты ұстайсыз (алақандағы жүрек)

(jééé) сізде тек олармен ойнауға болады (жүрегі бар

Длани)

(jééé) сіз оларды алақаныңыздағы жүрек сияқты ұстайсыз (алақандағы жүрек)

(Jééé) сіз оларды жарақаттанудан қорғайсыз (алақандағы жүрек)

(jéééé) сіз оларды алақаныңыздағы жүрек сияқты ұстайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз