Төменде әннің мәтіні берілген How The Mighty Have Fallen , суретші - Man Must Die аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Man Must Die
GO!
Trapped in this shell, a living hell that I have lived through
It’s beyond any kind of pain that I had felt before
Stripped of worth and beaten flat to the floor
Every day feels like swallowing razor blades
Black out the windows to vanquish the sun
My greatest fears I’ll overcome
Living nightmare pollutes my soul
It’s gonna kill me if I let it take control
The path before me paved with decisions I have made
This suffocating state is all I know reduced to nothing
GO!
Losing control, a fear unknown
I heard my death march
A shadow of the man I was
And who I’ll be again
Only this time I’ll try not to pretend that I am fucking invincible
How the mighty have fallen
There’s nothing left to fear
I will fight this
It’s gonna kill me if I give it control
It’s gonna kill me if I can’t let it go
We must take control!
ЖЕТ!
Мен бастан өткерген тозақ, бұл қабықтың қамалында
Бұл мен бұрын сезінген ауыртпалық емес
Құнынан айырылып, еденге дейін ұрып-соқты
Күн сайын ұстараның жүздерін жұтқандай болады
Күнді жеңу үшін терезелерді қараңғылаңыз
Менің ең үлкен қорқынышымды жеңемін
Тірі қорқыныш менің жанымды ластайды
Егер мен оны бақылауға рұқсат етсем, мені өлтіреді
Менің алдымда қабылдаған шешімдер ше¬рімдерім’ Б’абыл |
Бұл тұншықтырғыш күй - мен ештеңе білемін
ЖЕТ!
Бақылауды жоғалту, белгісіз қорқыныш
Мен өлім маршымды естідім
Мен болған адамның көлеңкесі
Мен тағы кім боламын
Тек осы жолы мен өзімді жеңілмейтінмін деп көрсетпеуге тырысамын
Күштілер қалай құлады
Қорқынатын ештеңе қалмады
Мен бұнымен күресемін
Егер мен оны басқарсам, ол мені өлтіреді
Мен оны жібере алмасам, ол мені өлтіреді
Біз бақылауға алуымыз керек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз