Төменде әннің мәтіні берілген En Mi Mente , суретші - Malu Trevejo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malu Trevejo
Tus intenciones
Me trataron mal
Tus condiciones
Ya sé que tu amor es auditivo
Compulsivo
Why you gotta go make things so complicated?
But you’re telling me, telling me lies
Telling me that you were mine
But you lied
(And still)
Aquí en mi mente estás tú
Your name is on replay, boy
Your memories don’t fade, boy
I can’t stop thinking about you
And here’s the situation
Lost in your translation
I can’t stop thinking about you
And I know, and I know, and I know
This is crazy
And I know, and I know, and I know
That you played me
And I know that I can’t go back
Aquí en mi mente estás tú
Eh-eh
I ain’t got the time for all that small talk
Player ya waisted my time
So get back in line and go take a long walk
I bet you got my song on re-re-re-re-replay
I see you blowin' up my phone all-all-all-all-all-all day
If you tell me you’re leaving, then go
Your bags will be waiting for you at the door
Damn, it’s a shame that you couldn’t get past
That’s what you get when you mess what you ask
I got money on my mind
I be winning all the time
I’ll be leaving you behind, so
Why you gotta go make things so complicated?
But you telling me, telling me lies
Telling me that you were mine
But you lied
(And still)
Aquí en mi mente estás tú
Your name is on replay, boy
Your memories don’t fade, boy
I can’t stop thinking about you
And here’s the situation
Lost in your translation
I can’t stop thinking about you
And I know, and I know, and I know
This is crazy
And I know, and I know, and I know
That you played me
And I know that I can’t go back
Aquí en mi mente estás tú
My lawyer said that you should stay out of my business
You fucked this up, boy
My girls, they gonna be my witness
And all these suckers they’ll be asking for a replay
I’m okay, okay
Oh ay
Aquí en mi mente estás tú
Your name is on replay, boy
Your memories don’t fade, boy
I can’t stop thinking about you
And here’s the situation
Lost in your translation
Aquí en mi mente estás tú
Your name is on replay, boy
Your memories don’t fade, boy
I can’t stop thinking about you
And here’s the situation
Lost in your translation
I can’t stop thinking about you
And I know, and I know, and I know
This is crazy
And I know, and I know, and I know
That you played me
And I know that I can’t go back
Aquí en mi mente estás tú
Бұл ниет
Мен тратарон мал
Бұл жағдай
Ya sé que tu amor es auditivo
Мәжбүрлік
Неліктен сіз бәрін қиындатуыңыз керек?
Бірақ сіз маған өтірік айтып жатырсыз
Маған сен менікі екеніңді айтты
Бірақ сен өтірік айттың
(Әлі де)
Aquí en mi mente estás tú
Сіздің атыңыз қайталануда, бала
Сіздің естеліктеріңіз өшпейді, балам
Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Ал міне, жағдай
Аудармада жоғалды
Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Мен білемін, білемін және білемін
Бұл ақылсыз
Мен білемін, білемін және білемін
Сіз мені ойнағаныңыз үшін
Мен қайта қайта алмайтынымды білемін
Aquí en mi mente estás tú
Е-е
Менде бұл шағын әңгімеге уақыт жоқ
Ойыншы менің уақытымды босқа жіберді
Сондықтан кезекке оралып, ұзақ жүріңіз
Сіз менің әнімді қайта-қайта ойнату арқылы аласыз
Күні бойы телефонымды жарып жібергеніңізді көріп тұрмын
Кететініңді айтсаң, кет
Сөмкелеріңіз сізді есік алдында күтеді
Өте алмағаныңыз өкінішті
Сұрағаныңызды шатастырып алғаныңызда осындай болады
Менің ойыма ақша келді
Мен әрдайым жеңіп жүремін
Мен сені артта қалдырамын
Неліктен сіз бәрін қиындатуыңыз керек?
Бірақ сіз маған өтірік айтып жатырсыз
Маған сен менікі екеніңді айтты
Бірақ сен өтірік айттың
(Әлі де)
Aquí en mi mente estás tú
Сіздің атыңыз қайталануда, бала
Сіздің естеліктеріңіз өшпейді, балам
Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Ал міне, жағдай
Аудармада жоғалды
Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Мен білемін, білемін және білемін
Бұл ақылсыз
Мен білемін, білемін және білемін
Сіз мені ойнағаныңыз үшін
Мен қайта қайта алмайтынымды білемін
Aquí en mi mente estás tú
Менің адвокатым сіздің бизнесімнен тыс қалуыңыз керек деді
Сен бұны бүлдірдің, балам
Қыздарым, олар менің куәгерім болады
Және бұл сорғыштардың барлығы қайталауды сұрайды
Мен жақсымын, жарайды
Ой
Aquí en mi mente estás tú
Сіздің атыңыз қайталануда, бала
Сіздің естеліктеріңіз өшпейді, балам
Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Ал міне, жағдай
Аудармада жоғалды
Aquí en mi mente estás tú
Сіздің атыңыз қайталануда, бала
Сіздің естеліктеріңіз өшпейді, балам
Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Ал міне, жағдай
Аудармада жоғалды
Мен сен туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Мен білемін, білемін және білемін
Бұл ақылсыз
Мен білемін, білемін және білемін
Сіз мені ойнағаныңыз үшін
Мен қайта қайта алмайтынымды білемін
Aquí en mi mente estás tú
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз