Төменде әннің мәтіні берілген Como Tú Me Quieres , суретші - Malu Trevejo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malu Trevejo
Mientras sea conmigo, todo bien;
toma el riesgo
Sabes que te gusta, este amor te asusta
Suavemente en mi piel
'Cause tonight, ouu, tonight
Stars light so light
Como tú me quieres (Oh-eh-oh)
In the darkness you’re the light
Sé que tú lo sientes (Oh-eh-oh)
Pull me in and pull me tight
I don’t wanna go
Don’t wanna take it slow, no
Say it with your eyes, I’m your paradise
Como tú me quieres (Quieres, quieres, quieres)
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero ahora junto a mí, baby
Tu amor al fin ya sentí sobre mí
Vamo' subiendo este sentimiento
Que me has hecho aquí
'Cause tonight, ouu, tonight
Stars light so light
Como tú me quieres (Oh-eh-oh)
In the darkness you’re the light
Sé que tú lo sientes (Oh-eh-oh)
Pull me in and pull me tight
I don’t wanna go
Don’t wanna take it slow, no
Say it with your eyes, I’m your paradise
Como tú me quiere'
Papi, te quiero, y te enseño
That I could be the one, be the one, yeh
My hips, they don’t lie, though
And baby, don’t say «No»
Just let me be the one, be the one, yeh
(Let me be the one)
Como tú me quieres (Oh-eh-oh)
In the darkness you’re the light
Sé que tú lo sientes (Oh-eh-oh)
Pull me in and pull me tight
I don’t wanna go
Don’t wanna take it slow, no
Say it with your eyes, I’m your paradise
Como tú me quiere'
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Como tú me quieres
Mientras sea conmigo, todo bien;
toma el riesgo
Sabes que te gusta, este amor te asusta
Suamente en mi piel
Себебі бүгін түнде, оу, бүгін түнде
Жұлдыздар сонша жарық
Como tú me quieres (Oh-e-oh)
Қараңғыда сен жарықсың
Sé que tú lo sientes (Oh-eh-oh)
Мені ішіңізге және мықтап тартыңыз
Мен барғым келмейді
Баяу қабылдағыңыз келмейді, жоқ
Көзіңмен айт, мен сенің жұмақпын
Como tú me quieres (Quieres, quieres, quieres)
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero ahora junto a mí, балақай
Tu amor al fin ya sentí sobre mí
Vamo' subiendo este sentimiento
Менде сондай-ақ бар
Себебі бүгін түнде, оу, бүгін түнде
Жұлдыздар сонша жарық
Como tú me quieres (Oh-e-oh)
Қараңғыда сен жарықсың
Sé que tú lo sientes (Oh-eh-oh)
Мені ішіңізге және мықтап тартыңыз
Мен барғым келмейді
Баяу қабылдағыңыз келмейді, жоқ
Көзіңмен айт, мен сенің жұмақпын
Como tú me quiere'
Папи, те quiero, y te enseño
Мен бір бола аламын, бір боламын, иә
Менің жамбастарым, бірақ олар өтірік айтпайды
Ал балам, «жоқ» деме
Маған біреу болуға рұқсат етіңіз, біреу бол, ал сен
(Маған біреу болсын)
Como tú me quieres (Oh-e-oh)
Қараңғыда сен жарықсың
Sé que tú lo sientes (Oh-eh-oh)
Мені ішіңізге және мықтап тартыңыз
Мен барғым келмейді
Баяу қабылдағыңыз келмейді, жоқ
Көзіңмен айт, мен сенің жұмақпын
Como tú me quiere'
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero, te quiero
Мені таң қалдырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз