Төменде әннің мәтіні берілген Bloody Mary , суретші - Malrun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malrun
We’re ready to rumble
Set the party alive
Those drinks aren’t for free now honey
Take it all the way
Bloody Mary
You are the fairest of the ladies
Who’s hanging around in the bar
Your insecurity is like crazy
As is your dream of being a star
We’re ready to rumble
Set the party alive
Those drinks aren’t for free now honey
Take it all the way
Bloody Mary
Leave all the saints to do the weeping
There is no time to find out why
That nagging fear is always creeping
Of missing out if fate drops by
The burning need for affirmation
Will land you on your knees again
Speaker: «In the red corner weighing 50 kg
we have the lovely and sexy challenger
miss… ehm… from… some small city!
And in the blue corner weighing a total of
15 tons we got a hell horde of hungry horny
guys waiting to exploit, abuse and rip apart
the challenger!
Call now, secure those front
row tickets, before it’s all sold out!»
Title fight — airs tonight
So come join the circus
Come get a piece yourself
No she has no self-esteem
So don’t worry in our ring obscene
Take your time, she’s your wine
We’re ready to rumble
Set the party alive
Those drinks aren’t for free now honey
Take it all the way
Bloody Mary
Maim!
Tame!
Drain!
Bloody Mary
Maim!
Tame!
Drain!
Bloody Mary
Bloody Mary
Біз шулауға дайынбыз
Кешті тірі қалдырыңыз
Бұл сусындар қазір тегін емес, бал
Оны барлық жолмен алыңыз
Қанды Мэри
Сіз әйелдердің ең әдемісісіз
Барда кім қыдырып жүр
Сіздің сенімсіздігіңіз ақылсыз сияқты
Сіздің жұлдыз болу арманыңыз сияқты
Біз шулауға дайынбыз
Кешті тірі қалдырыңыз
Бұл сусындар қазір тегін емес, бал
Оны барлық жолмен алыңыз
Қанды Мэри
Жылауды барлық әулиелерге қалдыр
Неге у у у у у у у у у у у у |
Бұл үрейлі қорқыныш әрқашан жүріп тұрады
Тағдыр таусылса, жіберіп алмау
Аффирмацияның жанып тұрған қажеттілігі
Сізді қайтадан тізеңізге отырғызады
Баяндамашы: «Қызыл бұрышта салмағы 50 кг
Бізде сүйкімді және сексуалды қарсылас бар
сағындым... эхм... кішкентай қаладан!
Ал көк бұрышта жалпы салмағы
15 тонна бізде аш мүйізділердің тозақ ордасы бар
пайдалануды, қорлауды және бөлшектеуді күтуде
қарсылас!
Қазір қоңырау шалыңыз
қатар билеттері, бәрі сатылмай тұрып!»
Титулдық жекпе-жек — бүгін түнде көрсетіледі
Сондықтан циркке қосылыңыз
Келіңіздер, өзіңіз бір бөлікті алыңыз
Жоқ, оның өзін-өзі бағалауы жоқ
Ендеше, ұятсыз рингімізде уайымдамаңыз
Асықпаңыз, ол сіздің шарапыңыз
Біз шулауға дайынбыз
Кешті тірі қалдырыңыз
Бұл сусындар қазір тегін емес, бал
Оны барлық жолмен алыңыз
Қанды Мэри
Майм!
Тыныш!
Ағызыңыз!
Қанды Мэри
Майм!
Тыныш!
Ағызыңыз!
Қанды Мэри
Қанды Мэри
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз