When We Make a Home - Malene Mortensen, Koh Mr. Saxman

When we make a home

When our love has grown

When all our apprehensions fade

And we can say «forever»

When we share our dreams

Everything we own

We’ll build a life together

When we make a home

Safe and warm (Safe and warm)

We’re sheltered from the storm

(So we’ll happy together)

When we make a home together

Love will last forever

Now our love is young

Facing the unknown (Forever more…)

But we’ll find joy together

When we make a home

(A lovely home… ooh…)

When our hearts are one

Though our minds are two

When we can cherish everyday

And fill our lives with laughter

We will dance and sing

In the setting sun

We’ve made a home together

When our hearts are one (* twice)

Біз үй жасаған кезде

Махаббатымыз артқанда

Біздің барлық қорқыныштарымыз жойылған кезде

Біз                              айта              айта                 айта                      айта             айта             айта                                                                                                                                айта                          айта |

Біз армандарымызбен бөліскенде

Бізге барлығы

Біз бірге өмір саламыз

Біз үй жасаған кезде

Қауіпсіз және жылы (Қауіпсіз және жылы)

Біз дауылдан қорғандық

(Сондықтан біз бірге бақытты боламыз)

Біз бірге үй жасағанда

Махаббат мәңгілік болады

Енді біздің махаббатымыз  жас

Белгісізмен бетпе-бет келу (Мәңгілікке…)

Бірақ бақытты бірге табамыз

Біз үй жасаған кезде

(Керемет үй... ооо...)

Жүрегіміз бір болғанда

Біздің санамыз екі болса да

Біз күнделікті бағалай алатын кезде

Және өмірімізді күлкіге толтырыңыз

Біз билеп, ән айтамыз

 Күн батқанда

Біз бірге үй жасадық

Жүрегіміз бір болғанда (* екі рет)