Burst Noël - Malcolm Middleton

Last year I got knives for Christmas

Stayed at home and no one missed us

Lying on the bathroom floor

I don’t want to ho-ho-ho no more

No one knows that I’m not well

As I stare in awe at this burst Noel

Lights burning from the street in

I know I’ll spend this season greeting

When good King Wenceslas looked out

Everything was fucked and I was just about

To carve the turkey and watch Eastenders

Because they’re my friends and my friends are strangers now

Өткен жылы мен Рождествода пышақ алдым

Үйде болдық, бізді ешкім сағынбады

Жуынатын бөлменің еденінде  жату

Мен Хо-Хо-Хо қаламаймын

Менің жағдайым нашар екенін ешкім білмейді

Мен бұл таңғаларлық Ноэльге таңғала қараймын

Көшеден шамдар жанып тұр

Мен бұл маусымды сәлемдесумен өткізетінімді білемін

Жақсы король Вацлав сыртқа қараған кезде

Бәрі ойсыз болды, мен қазір қалдым

Күркетауықты кесіп, Истендерлерді көру үшін

Өйткені олар менің достарым, ал достарым қазір бейтаныс