Salamander Gray - Malcolm Middleton

There is a field

Blue-bells and heather sway

Under a black sky

Under the slate at the end of the day

A dark night is coming

Bottomless ocean above

Boundless love from a young heart

Slowly turns salamander Gray

I used to walk here, head in the clouds

Overwhelming feeling, not being allowed

Born in the country, moved to the city

I’ve been playing catch up since

Looking for a home

Home…

I found it in a bottle

I found it in a pack of cigarettes

I lost it in your eyes

I’ll find it in places I haven’t been yet

We used to sit here guarding the night

Chasing the last trip, dark becomes light

No way of knowing the people we’d become

On and on, on and on, on and on, on and on…

Pain, pain in my heart

Pain, pain in my heart

Pain, pain in my heart

Pain, pain in my heart

Looking for a home

Home…

Pain, pain in my heart, on and on

Pain, pain in my heart, on and on

Өріс  бар

Көк қоңыраулар мен Хизер тербеледі

Қара аспан астында

Күннің соңында тақта астында

Қараңғы түн келе жатыр

Жоғарыда түбі жоқ мұхит

Жас жүректен шыққан шексіз махаббат

Баяу саламандрды Грейге айналдырады

Мен осында                                                                                     

Күшті сезім, рұқсат етілмеуі

Елде туған, қалаға көшіп кеткен

Содан бері мен қуып жету ойнадым

Үй ізделуде

Үй…

Мен оны бөтелкеден  таптым

Мен оны темекі қорабынан таптым

Мен оны сенің көзіңде жоғалттым

Мен оны әлі бармаған жерлерден табамын

Біз                                                                                                                                             Осында  түнді күзетіп  отыратынбыз

Соңғы сапарды қуып, қараңғылық жарыққа айналады

Біз болған адамдарды білудің ешқандай жолы

Әрі қарай, тағы да, тағы да, тағы да…

Ауырсыну, жүрегімнің ауыруы

Ауырсыну, жүрегімнің ауыруы

Ауырсыну, жүрегімнің ауыруы

Ауырсыну, жүрегімнің ауыруы

Үй ізделуде

Үй…

Ауырсыну, жүрегімде                      ауырсыну 

Ауырсыну, жүрегімде                      ауырсыну