Төменде әннің мәтіні берілген La Valérie , суретші - Malajube аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malajube
Mais quand j’pense
Qu’y a du monde
Assez con
Pour en couper
D’autres en pièces
Et les mettre
Dans un sac
De hockey
Pour du sexe
Ou du cash
Pour du sexe
Ou du cash
Ca m’dépasse
J’comprend rien
Ca m’fait mal
Et ca passe
Ca m’fait mal
Et ca passe
Mais cette fois
Pauvre crétin
Tu paieras
Pour ton crime
Tu paieras
Pour ton crime
J’entend ses pas au plafond
Je dois faire vite
Je dois me rendre de ti-ti-ti-ti-tirer d’ici
J’aimerais lui tendre un piège
Et lui faire mal
Comme dans mes rêves les plus jouissants
Comme dans mes rêves les plus jouissants
Je vois son visage couvert de sang
Mais je n’ai nulle part où aller
On m’a coupé les pieds
Je verse une larme et je prend
Mon courage à deux mains
Je l’enfonce dans sa poitrine
En criant mau-mau-mau-mau-maudite cocaïne !
Évidemment…
Бірақ мен ойлаған кезде
Не дүние
Өте ақымақ
Оны кесу үшін
Басқалары бөліктерде
Және оларды киіңіз
Сөмкеде
Хоккей
Жыныстық қатынас үшін
Немесе қолма-қол ақша
Жыныстық қатынас үшін
Немесе қолма-қол ақша
Менен тыс
Мен ештеңе түсінбеймін
Бұл мені ауыртады
Және өтеді
Бұл мені ауыртады
Және өтеді
Бірақ бұл жолы
Бейшара ақымақ
Сіз төлейсіз
Сіздің қылмысыңыз үшін
Сіз төлейсіз
Сіздің қылмысыңыз үшін
Төбеде оның аяқ дыбысын естимін
Мен асығуым керек
Мен осы жерден ти-ти-ти-ти-shoot алуым керек
Мен оған тұзақ құрғым келеді
Және оны ренжітті
Менің ең бақытты арманымдағыдай
Менің ең бақытты арманымдағыдай
Мен оның бетін қанға боялғанын көремін
Бірақ барар жерім жоқ
Олар менің аяғымды кесіп тастады
Мен көз жасымды төгіп, аламын
Менің екі қол батылдығым
Мен оны кеудесіне тықтым
Айқайлап тұрған кокаин!
Әлбетте…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз