Төменде әннің мәтіні берілген Факелы , суретші - Макс Лечт аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Макс Лечт
Первый Куплет:
Да мы молоды и свободны и все надо успеть,
Да все тренды моды сечем и знаем куда надо смотреть.
Но когда дело доходит до дела все жмутся по норам,
А твой город все так же в ожидании героя.
Пока все стремаются и твердят есть кто-то другой,
Пока по углам разбрелись внутри спит твой супергерой.
Он молод, но знает толк посланник, а не засранец,
Ему не нужны кубки, медали, венки не для этого ранец.
Увидеть блеск с надеждой в потухших глазах,
Трофей и награда согреет тех кто рядом сердце пламенем.
Айфона не надо нести исцеление луч душам,
Отравленным ядом поднять знамя любви,
Иисус Христос путь надежда, правда.
Таких знают в лицо ведь они не опустят глаза.
Простые девчонки и парни с мечтой от бога,
Где сорваны тормоза мы держимся рядом и смотрим вперед,
Предельно уверенно рожденные богом на этой земле,
Для этого времени зажигай факелы.
Зажигай факелы, зажигай факелы, зажигай факелы,
Зажигай, зажигай, зажигай, зажигай, зажигай…
Зажигай зажигай зажигай зажигай зажигай.
Припев:
Зажигай факелы, ожидая рассвета,
Больше правды братик, больше света.
Жги костры пусть не будут пустыми баки,
Запал охватит тех кто сердцем привязан к правде.
Второй Куплет:
Лишь дай искру нам и мы разожжем костер,
Надежда тут и там вспорхнет и верой помашет крылом.
Каждый кто мажет каждый опутанный злом,
Среди бетонных башен должен услышать о важном,
Должен пережить важное.
А как же мое поколение выйдя за рамки пульсирует дальше,
Пустые движенья пустое мышленье.
Опять же, браза, не наше.
Мы дышим этим и каждый важен от Мозамбика до Раши.
Мажет тебя это или не мажет,
Верю жажда направит каждого.
Вот она маза вожака идти впереди,
Ведь нити видеть дальше решает здесь,
Ни сила кулака, а страсть любовь вера жажда.
Надежда откроет двери веры вера сдвинет горы,
Мой город вдохнет полной грудью рассвет совсем скоро.
Подняв глаза к небу мы находим ответы,
В каждом шаге видя чудо ощущая силу ветра.
Тьма не устоит перед светом и совсем немного осталось.
А ожидая рассвета мы зажигаем не парясь.
Припев:
Зажигай факелы, ожидая рассвета,
Больше правды братик, больше света.
Жги костры пусть не будут пустыми баки,
Запал охватит тех кто сердцем привязан к правде.
Бірінші жұп:
Иә, біз жас және еркінміз және біз бәрін істеуіміз керек,
Иә, біз барлық сән трендтерін кесіп, қайда қарау керектігін білеміз.
Бірақ сөзге келгенде, бәрі шұңқырларға тығылады,
Ал сіздің қалаңыз әлі де батырды күтуде.
Барлығы ұмтылып, қайталағанда, басқа біреу бар,
Бұрыштарға шашылып жатқанда, сіздің суперқаһарманыңыз ішінде ұйықтап жатыр.
Ол жас, бірақ ол қу емес, хабаршы,
Оған бұл сөмкеге емес, кубок, медаль, гүл шоқтары керек емес.
Сөнген көздердегі үміт ұшқынын көру үшін,
Жүрегінің қасында жүргендерді кубок пен марапат жалынмен жылытады.
Айфон жандарға емдік сәуле әкелудің қажеті жоқ,
Уға уланып, Махаббат туын көтер,
Иса Мәсіх – үміт жолы, шындық.
Мұндай адамдар көздерін төмендетпейтіндіктен көзге түседі.
Алладан арманы бар қарапайым қыздар мен жігіттер,
Тежегіш өшірілген жерде біз жақын болып, алға қараймыз,
Бұл жер бетінде Құдайдың үлкен сенімімен дүниеге келген,
Осы уақыт ішінде шамдарды жағыңыз.
Шамдарды жағу, шырақтарды жағу, шырақтарды жағу
Оттай бер, оттай бер, оттай бер...
Жарық етіңіз, жарықтандырыңыз, жарықтандырыңыз, жарықтандырыңыз.
Хор:
Таңды күтіп тұрған шырақтарды жағыңыз
Шындық көп, нұр.
От жағыңыз, резервуарлар бос қалмасын,
Сақтандырғыш жүректерінде ақиқатқа байланғандарды ұстайды.
Екінші жұп:
Бізге бір ұшқын берші, біз от жағамыз,
Үміт анда-мында самғап, сеніммен қанат қағады.
Жамандыққа ұрынғандардың барлығын былғайтындар,
Бетон мұнаралардың арасында мен маңызды туралы естуім керек,
Маңызды нәрседен өту керек.
Бірақ менің ұрпағым ше, одан әрі қарай серпілу,
Бос қозғалыстар бос ойлау.
Тағы да ағайын, біздікі емес.
Біз онымен тыныс аламыз және Мозамбиктен Рашиге дейін бәрі маңызды.
Бұл сізді жағады ма, жоқ па,
Шөлдеу барлығына басшылық ететініне сенемін.
Міне, ол алға басатын көшбасшының мазасы,
Ақыр соңында, әрі қарай көру үшін жіп осында шешеді,
Жұдырықтың күші емес, құштарлық, махаббат, сенім, шөлдеу.
Үміт иман есігін ашады, сенім тауларды қозғайды,
Менің қалам көп ұзамай таңның атысымен тыныстайды.
Көзімізді аспанға көтеріп, жауаптарды табамыз
Әр қадамынан бір ғажайыпты көру, желдің күшін сезіну.
Қараңғылық жарыққа қарсы тұрмайды және өте аз қалды.
Ал таңды күтіп, алаңсыз жанамыз.
Хор:
Таңды күтіп тұрған шырақтарды жағыңыз
Шындық көп, нұр.
От жағыңыз, резервуарлар бос қалмасын,
Сақтандырғыш жүректерінде ақиқатқа байланғандарды ұстайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз