Lunchroom Classics - Makeba Mooncycle, Talib Kweli
С переводом

Lunchroom Classics - Makeba Mooncycle, Talib Kweli

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287710

Төменде әннің мәтіні берілген Lunchroom Classics , суретші - Makeba Mooncycle, Talib Kweli аудармасымен

Ән мәтіні Lunchroom Classics "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lunchroom Classics

Makeba Mooncycle, Talib Kweli

Оригинальный текст

Yo, fourth period, everybody meet me in the lunchroom

I’m saying, the Drum Society comin in there

You know I’m saying, Hi-Tek gonna be there

I think Makeeba gonna be there too (Yo Kwa!)

Know what I’m saying, ah man, ah man

Definitely, definitely-definitely-definitely

Yo, yo-yo-yo, yo… Reflection Eternal, Makeba Mooncycle

Yo-yo, Yo-yo, I come before ya bearing skills

Get you off like cheap thrills

Some may deny me, because of lack of faith

I bring true lyrics, straight to your face

Here’s a brand new testament, written by me

Co-written by Makeba and Eternal Kweli (Kweli)

Constant meditation last longer than duration

Proper education is mind levitation

To stimulate quite simple

I clear all paths like Christ and the temple

Coming with the skills that’s essential

To even mention Brooklyn as the residential

Ugh, the pictions be graphic

Cause how we be livin is tragic

So I take your imagination and I stretch it like elastic

Ugh, some people treat oppurtunity like a blunt and pass it

I see the mic as my oppurtunity and so I grab it (hold it)

Mentally I live lavishly I cherish the heredity

That’s preparin me to be a revolutionary till they bury me

Carry me in your thoughts forever

The way I put words together you treasure

Ay-yo, whatever the weather instead of clever I’m better

Cause I seize the time with reason and rhyme

Sometimes I flip the different flavors

This old school mama came ta save ya

Cause I’m to old to scold, better

I like, ya know, puttin hearts on hold

But pay ya hand for the fold

Waiting to be taught, here’s a whiff of holy breath

I bring pain to your chest

LET’S CIVILIZE THE PEOPLE

Hang up your petty egos

I’ve got a shield on my back cause people carry blades (true)

Getting caught off guard leaves you in a shallow grave

Now here comes the ruler of the night, better known as the moon

Bobbin with J-Rawls animated like a 'toon

Chorus: Kweli and Mooncycle

This for the kids cuttin up in the lunchroom

I pulled your card like spades

And spit with major shit

The ill pitch you afraid to hit, it’s like that

Here we go

Here we go

Come on

Uh, come on

This song is like a baby being born (yes)

It’ll stay in your head long after I’m physically gone

Then the rest of the flesh is left for the vulture

Makin me the anti-hero of the counter-culture

Do you remember what you was doin when you first heard this?

I was singin to my sis, that’s deeper than abyss

It took the French to kiss, German demolish

Feed the world from my breasts, a written conquest

Lyrics are like permanent stains

Now you’re usin' both sides of your brain

Cause you never should go against the grain

Acting like puppets, I own the string

Addicitive like coke, is the real thing

Check out the wisdom, that I bring

Church bells are ringin

Its the truth I’m speakin

Freak it like Sodom and Gomorrah

Check my holy ora, the reflection in my order

Causes me to slaughter

Disect like biology, cover the Earth like water

It’s like sometimes cats like wanna be all up in your psychology

No stoppin me or my man Hi-Teknology

Follow me through global economies, start thinkin logically

Be passionate you gotta be, your soul is your property

On that you could place a bet before I make you face your death

Make you rectrace your steps to exact place you slipped

(Right there) To battle would be a waste of breath

But see you chasin rep and you got hit so hard

They had to replace your chest

You on the floor carrowing, turn your punk ass over

You see me towering, my mic grip tighter than the boa

You microscopic like protozoa or amoebas

Slower than molasses so they call you special

Makeba, yo, what they want, a medal?

Chasin crimes like Hantzel and Gretel when the dust settle

Every one of these cats who got gas like pedals, got deflated

J-Rawls, Makeba, Kweli anticipated

New shit cause your style’s so old it depreciated

You lost your value, money

I pulled your card like spades

And spit with major shit

The ill pitch you afraid to hit, it’s like that

Here we go

Here we go

Come on

Uh, come on

Перевод песни

Йо, төртінші кезең, барлығы мені түскі ас бөлмесінде кездестіреді

Айтайын дегенім, барабандар қоғамы сонда келеді

Hi-Tek сонда болатынын айтып жатқанымды білесіз

Макееба да сонда болады деп ойлаймын (Йо Ква!)

Менің не айтып тұрғанымды біл, а адам, а адам

Сөзсіз, сөзсіз-міндетті түрде-міндетті түрде

Йо, йо-йо-йо, йо... Мәңгілік рефлексия, Макеба ай циклі

Йо-йо, йо-йо, мен сізге дағдыларды меңгеруден бұрын келемін

Сізді арзан триллдер сияқты алып тастаңыз

Кейбіреулер сенімсіздігінен менен бас тартуы мүмкін

Мен шынайы лириканы, тікелей бетіңізге әкелемін

Міне, мен жазған жаңа өсиет

Макеба мен Мәңгілік Квели (Квели) бірлесіп жазған

Тұрақты медитация ұзақтығынан ұзағырақ болады

Дұрыс білім бұл ақыл-ойды көтеру

Ынталандыру өте қарапайым

Мен Мәсіх пен ғибадатхана сияқты барлық жолдарды тазалаймын

Маңызды дағдылармен келеді

Бруклинді тұрғын үй ретінде де атап өту

Уф, суреттер графикалық болуы мүмкін

Себебі біздің өмір сүруіміз қайғылы

Сондықтан мен сіздің қиялыңызды қабылдаймын және оны серпімдідей созамын

Уф, кейбір адамдар мүмкіндікке жамандық ретінде қарап, оны өткізіп жібереді

Мен микрофонды көремін, сондықтан мен оны ұстап аламын (оны ұстаңыз)

Психологиялық тұрғыдан мен бай өмір сүремін, мен тұқым қуалаушылықты бағалаймын

Бұл мені жерлегенге дейін революцияшыл болуға дайындайды

Мені өз ойларыңызда мәңгілікке алыңыз

Менің сөздерді біріктіру жолым сіз үшін өте қымбат

Ай-йо, ауа-райы қандай болса да, ақылды емес, мен жақсырақпын

Себебі мен уақытты ақылмен және рифмамен пайдаланамын

Кейде әртүрлі дәмдерді аударамын

Бұл ескі мектептің анасы сізді құтқару үшін келді

Мен ұрысу үшін қартайдым, жақсырақ

Маған ұнайды, жақсы, естімейді

Бірақ бүктеме үшін қолыңызды төлеңіз

Үйретуді күту, міне, киелі тыныстың иісі

Мен сенің кеудеңе ауыртпалық түсіремін

ХАЛЫҚТЫ ӨРКЕНИЕТТЕЙІК

Ұсақ эголарыңызды қойыңыз

Менің арқамда қалқан           себебі адамдар                                                                адам                      |

Күзетіп кету сізді таяз қабірге қалдырады

Енді міне, ай деп аталатын түн билеушісі келіп жатыр

Дж-Роулспен бірге Боббин 'фильм сияқты анимацияланған

Хор: Квели және Ай циклі

Бұл балалар үшін түскі ас бөлмесінде кесілген

Мен сіздің картаңызды күрек сияқты тарттым

Және үлкен түкпен түкіріңіз

Сіз соғуға қорқасыз, бұл солай

Мінеки біз

Мінеки біз

Кәне

Әй, жүр

Бұл ән туылған нәресте сияқты (иә)

Мен физикалық түрде кеткеннен кейін ол сіздің басыңызда ұзақ сақталады

Содан кейін қалған етін лашынға қалдырады

Мені қарсы мәдениеттің анти-қаһарманына айналдыр

Бұны алғаш естігенде не істегеніңіз есіңізде ме?

Мен әпкемге ән айттым, бұл шыңыраудан да терең

Француздарға сүйіспеншілік, немістер қиратты

Кеудемнен әлемді тамақтандыр, Жазбаша жаулау

Әндер мәңгілік дақ сияқты

Енді сіз миыңыздың екі жағын да пайдаланасыз

Себебі сіз ешқашан астыққа қарсы шықпауыңыз керек

Қуыршақ сияқты әрекет ете отырып, жіптің меншігінде

Кокс сияқты тәуелділік - бұл нағыз нәрсе

Мен әкелетін даналықты қараңыз

Шіркеу қоңыраулары сыңғырлады

Бұл мен айтып отырған шындық

Содом мен Гоморра сияқты таң қалдырыңыз

Менің қасиетті орамды           ретімде  шағылысты  тексеріңіз

Мені союға мәжбүр етеді

Биология сияқты бөліп ал, Жерді судай жау

Кейде мысықтар сіздің психологияңызбен болғысы келетін сияқты

Мені немесе менің Hi-Teknology компаниясын тоқтатпаңыз

Жаһандық экономикалар арқылы мені қадағалаңыз, логикалық ойлауды бастаңыз

Құмар болу керек, жаның  сенің меншігің

Мен сізді өліміңізбен бетпе-бет келтірмей тұрып, бәс тігуіңізге болады

Қадамдарыңызды  дәл тайып кеткен жеріңізге                                                                                    адамдар|

(Дәл сол жерде) Ұрыс  дем алу болмақ

Бірақ сіз өкілді қуып шыққаныңызды көріп, қатты соққы алдыңыз

Олар сіздің кеудеңізді  ауыстыруы керек болды

Еденде жатырсың, төбеңді аудар

Менің мұнартып тұрғанымды көріп тұрсыз, микрофоным боадан қаттырақ ұстайды

Сіз қарапайымдылар немесе амебалар сияқты микроскопиялықсыз

Мелассадан баяу, сондықтан олар сізді ерекше деп атайды

Макеба, олар не қалайды, медаль?

Шаң басылған кезде Ганцель мен Гретель сияқты Chasin қылмыстары

Педаль сияқты газ алған осы мысықтардың әрқайсысы сөніп қалды

Дж-Роулс, Макеба, Квели күткен

Стильіңіздің ескіргені соншалық, оның құнсыздануына себеп болды

Сіз өз құндылығыңызды, ақшаңызды жоғалттыңыз

Мен сіздің картаңызды күрек сияқты тарттым

Және үлкен түкпен түкіріңіз

Сіз соғуға қорқасыз, бұл солай

Мінеки біз

Мінеки біз

Кәне

Әй, жүр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз