TRÄNEN - Majoe
С переводом

TRÄNEN - Majoe

Год
2021
Язык
`неміс`
Длительность
161620

Төменде әннің мәтіні берілген TRÄNEN , суретші - Majoe аудармасымен

Ән мәтіні TRÄNEN "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

TRÄNEN

Majoe

Оригинальный текст

Vermisse dich noch immer, kannst du dich erinnern?

Wir waren noch jung und träumten von drei Kindern

Der Himmel wolkenfrei, deine Augen war’n am schimmern

Ich sagte, «Ich hoff', du bleibst für immer», kannst du dich erinnern?

Riech' noch immer dein’n Duft und sehe wie du lachst

Es war wie ein Traum, doch sind mit Tränen aufgewacht

Trotz 32 Grad, spür' ich, wie mein Herz einfriert

Denn du bist nicht bei mir, bitte verzeih mir

Es war so einsam, doch irgendwie geht’s weiter

Aber schau' noch jedes Mal zu dir hoch, wenn ich vorbeifahr'

Irgendwann kommt der Tag und dann sehen wir uns wieder

Tränen fließen in den Liedern, dich ich wieder nachts geschrieb’n hab'

Du bleibst immer in mei’m Herz, das ganze hier erdrückt mich

Damals nahm ich keine Rücksicht, heute hoff' ich, du bist glücklich

Ich hoffe, eines Tages kannst du mir vergeben

Ich werd' immer an dich denken, auch wenn wir uns nie mehr seh’n, yeah

Auch wenn die Sonne scheint, stehen wir im Regen

Jeder von uns schweigt, wir können nicht mehr reden

Du warst nicht nur ein Teil, nein, du warst mein Leben

Alles Gute geht vorbei und du vergießt nie wieder Trän'n

Auch wenn die Sonne scheint, stehen wir im Regen

Jeder von uns schweigt, wir können nicht mehr reden

Du warst nicht nur ein Teil, nein, du warst mein Leben

Alles Gute geht vorbei und du vergießt nie wieder Trän'n

Ich vermisse, wie du lachst, denk' an dich, wenn ich einschlaf' und morgens

aufwach'

Vermisse deine Stimme und wie du zu mir sagst

Dass wir beide bleiben, bis zum letzten Herzschlag, was haben wir getan?

Ich gehe mein’n Weg, doch das Schicksal geht ein’n andern

Ich hab' auch gedacht, irgendwann halte ich um deine Hand an

Ich wünschte mir so sehr

Nur noch ein’n Tag mit dir zu verbring’n, auch wenn ich danach tot wär

Wir beide wollten anders sein

Doch heut sind alle Ziele, die wir uns gesetzt haben, Vergangenheit

Wie viel Jahre sind vergang’n?

Warum vergesse ich dich nicht?

Ich versuch' es zu verdräng'n mit jedem Becher, den ich kipp'

Auch wenn die Sonne scheint, stehen wir im Regen

Jeder von uns schweigt, wir können nicht mehr reden

Du warst nicht nur ein Teil, nein, du warst mein Leben

Alles Gute geht vorbei und du vergießt nie wieder Trän'n

Auch wenn die Sonne scheint, stehen wir im Regen

Jeder von uns schweigt, wir können nicht mehr reden

Du warst nicht nur ein Teil, nein, du warst mein Leben

Alles Gute geht vorbei und du vergießt nie wieder Trän'n

Перевод песни

Әлі де сағынасың, есіңде ме?

Біз әлі жас едік, үш баланы армандайтынбыз

Аспан бұлтсыз, көздерің жарқырап тұрды

Мен: «Мәңгілік қаласың деп үміттенемін» дедім, есіңде ме?

Әлі де иісіңізді иіскеп, қалай күлетініңізді көріңіз

Бұл түс сияқты болды, бірақ көз жасымен оянды

32 градусқа қарамастан жүрегімнің мұздағанын сеземін

Себебі сен менімен емессің, мені кешірші

Бұл өте жалғыз болды, бірақ әйтеуір ол жалғаса береді

Бірақ мен өткен сайын саған қара

Бір күні келер күн, содан кейін біз бір-бірімізді қайта көреміз

Түнде қайта жазған жырларымда жас келеді

Сіз менің жүрегімде мәңгі қаласыз, мұнда бәрі мені баурап алады

Ол кезде мен ойламайтын едім, бүгін сен бақыттысың деп үміттенемін

Бір күні сен мені кешірерсің деп үміттенемін

Бір-бірімізді енді көрмесек те, мен сені әрқашан ойлаймын, иә

Күн ашса да жаңбыр астында тұрамыз

Әрқайсымыз үнсіз, енді сөйлей алмаймыз

Сіз жай ғана бөлшегі емес едіңіз, жоқ, сіз менің өмірім едіңіз

Барлық жақсы нәрселер аяқталады және сіз ешқашан көз жасыңызды төкпейсіз

Күн ашса да жаңбыр астында тұрамыз

Әрқайсымыз үнсіз, енді сөйлей алмаймыз

Сіз жай ғана бөлшегі емес едіңіз, жоқ, сіз менің өмірім едіңіз

Барлық жақсы нәрселер аяқталады және сіз ешқашан көз жасыңызды төкпейсіз

Күлетініңді, ұйықтап жатсам да, таң атқанда сені ойлайтыныңды сағындым

ояну

Даусыңызды және маған қалай айтқаныңызды сағындым

Екеуміз де соңғы жүрек соғысына дейін тұрамыз, біз не істедік?

Мен өз жолыммен барамын, бірақ тағдыр басқа жолмен жүреді

Мен де бір кезде қолыңызды сұраймын деп ойладым

Мен көп тілеймін

Мен өлсем де, сенімен тағы бір күн өткізу үшін

Екеуміз де ерекше болғымыз келді

Бірақ бүгін біз алға қойған мақсаттардың бәрі өткенде қалды

Қанша жыл өтті?

Неге сені ұмытпаймын

Мен оны әр шайқаған сайын басуға тырысамын

Күн ашса да жаңбыр астында тұрамыз

Әрқайсымыз үнсіз, енді сөйлей алмаймыз

Сіз жай ғана бөлшегі емес едіңіз, жоқ, сіз менің өмірім едіңіз

Барлық жақсы нәрселер аяқталады және сіз ешқашан көз жасыңызды төкпейсіз

Күн ашса да жаңбыр астында тұрамыз

Әрқайсымыз үнсіз, енді сөйлей алмаймыз

Сіз жай ғана бөлшегі емес едіңіз, жоқ, сіз менің өмірім едіңіз

Барлық жақсы нәрселер аяқталады және сіз ешқашан көз жасыңызды төкпейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз