Für immer - Majoe
С переводом

Für immer - Majoe

Год
2019
Язык
`неміс`
Длительность
197320

Төменде әннің мәтіні берілген Für immer , суретші - Majoe аудармасымен

Ән мәтіні Für immer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Für immer

Majoe

Оригинальный текст

Ich schreibe dir mit Blut die Zeil’n

Glaub mir doch, es tut mir leid

Ich hoffe sehr, dass du verzeihst

Hab' gedacht, dass es für immer bleibt

Sag mir, wo bist du?

Ich warte schon

Weil’s sich nicht ohne dich zu Atmen lohnt

Warum bist du nicht mehr da?

Warum bist du nicht mehr da?

(ja, ja)

Du bist gegangen (gegangen), ich hab' alles verlor’n

Ist das der Dank?

Für dich wär' ich gestorben (gestorben)

Hast du nicht gesagt (du nicht gesagt), «Für immer gemeinsam» (für immer)

Fühl' mich wie im Grab (Grab), hier ist es so einsam

Ich habe so viele Frauen geseh’n

Aber von denen war keine wie du

Du gehst jetzt dein’n Weg, ich geh mein’n Weg

Schließen mit Tränen das Kapitel zu

Sag mir, wie oft hab' ich Fehler gemacht?

Wie oft hast du mir dann wieder verzieh’n?

Leider hab' ich nie daraus was gelernt

Vielleicht hab' ich diese Frau gar nicht verdient

Ich war so dankbar für alles, mein Schatz

Doch wurde krank, hab' ich daran gedacht

Ist grad ein anderer an meinem Platz?

Finde kein’n Schlaf, bin immer wach

Haben gelacht, haben geweint

Gingen ein’n Weg, heut gehst du dein’n

Vielleicht sollt' das mit uns beiden nicht sein

Schreib' dir mit Blut hier diese Zeil’n

Ich schreibe dir mit Blut die Zeil’n

Glaub mir doch, es tut mir leid

Ich hoffe sehr, dass du verzeihst

Hab' gedacht, dass es für immer bleibt

Sag mir, wo bist du?

Ich warte schon

Weil’s sich nicht ohne dich zu Atmen lohnt

Warum bist du nicht mehr da?

Warum bist du nicht mehr da?

Die Bilder verblassen, ich will dich nicht hassen (nein)

Du warst mein Licht (ja), aber wurdest zum Schatten (Schatten)

Ich wollte mich ändern, wir wollten in so viele Länder (so viel)

Einmal rund um die Welt, jetzt sitz' ich alleine vorm Lenker

Und hör' unsern Lieblingssong auf Repeat

Du und ich waren doch immer ein Team

Doch sind zerbrochen, als wir dann fiel’n

Vieles versprochen, was ich nicht hielt

Eigentlich wolltest du nur, dass ich da bin

Doch warst zuhause alleine am warten

Hatte nie Antworten auf deine Fragen

Was soll ich sagen?

Was zählt, sind nur Taten

Häng' unsre Bilder jetzt ab von dem Bett

Schließ' meine Augen und sehe dein Lächeln

trennen

Baby, so wollten wir doch niemals enden

Alles okay, gar keine Wut

Im Endeffekt haben wir alles versucht

Doch bitte hör mir nur noch einmal zu

Denn ich schreibe die Zeile mit Blut

Ich schreibe dir mit Blut die Zeil’n

Glaub mir doch, es tut mir leid

Ich hoffe sehr, dass du verzeihst

Hab' gedacht, dass es für immer bleibt

Sag mir, wo bist du?

Ich warte schon

Weil’s sich nicht ohne dich zu Atmen lohnt

Warum bist du nicht mehr da?

Warum bist du nicht mehr da?

Aah, aah

Warum bist du nicht mehr da?

Перевод песни

Мен саған жолдарды қанмен жазамын

Маған сеніңіз, кешіріңіз

Сіз кешіресіз деп үміттенемін

Бұл мәңгілікке созылады деп ойладым

сен қайдасың айт

Мен әлі күтіп жүрмін

Өйткені сенсіз тыныс алудың қажеті жоқ

Неге енді бұл жерде емессің?

Неге енді бұл жерде емессің?

(Иә Иә)

Сен кеттің (кеттің), мен бәрін жоғалттым

Бұл рахмет пе?

Мен сен үшін өлетін едім (өлген)

«Мәңгілік бірге» (мәңгі) деп айтпадың ба (айтпадың)

Қабірде (қабірде) жүргендей сезінеді, бұл жерде сондай жалғыз

Мен көптеген әйелдерді көрдім

Бірақ олардың ешқайсысы сіздей емес еді

Сен қазір өз жолыңмен жүр, мен өз жолыммен барамын

Тарауды көз жасымен жабыңыз

Айтыңызшы, мен қанша рет қателестім?

Сонда сен мені қанша рет кешірдің?

Өкінішке орай, мен одан ешқашан ештеңе үйренбедім

Мүмкін мен бұл әйелге лайық емеспін

Мен бәрі үшін өте риза болдым, жаным

Бірақ мен ауырып қалғанда бұл туралы ойладым

Дәл қазір менің орнымда басқа біреу бар ма?

Ұйқы таппай жүрмін, үнемі ояумын

Күлді, жылады

Бір жолмен жүрдің, бүгін сенікі

Бәлкім, бұл екеуміздің болмауымыз керек

Осы жолдарды қанмен жазыңыз

Мен саған жолдарды қанмен жазамын

Маған сеніңіз, кешіріңіз

Сіз кешіресіз деп үміттенемін

Бұл мәңгілікке созылады деп ойладым

сен қайдасың айт

Мен әлі күтіп жүрмін

Өйткені сенсіз тыныс алудың қажеті жоқ

Неге енді бұл жерде емессің?

Неге енді бұл жерде емессің?

Суреттер өшеді, мен сені жек көргім келмейді (жоқ)

Сіз менің жарығым болдыңыз (иә), бірақ көлеңке болдыңыз (көлеңке)

Мен өзгергім келді, біз көптеген елдерге барғымыз келді (соншалықты көп)

Бір кездері әлемді айналып келсем, қазір рульдің алдында жалғыз отырмын

Біздің сүйікті әнімізді қайталап тыңдаңыз

Сіз бен біз әрқашан бір команда болдық

Бірақ құлаған кезде сынып қалдық

Мен орындамаған көп уәде бердім

Негізі сен менің сонда болғанымды қаладың

Бірақ сен үйде жалғыз қалдың

Сіздің сұрақтарыңызға ешқашан жауап болмады

Мен не айта аламын?

Әрекеттер маңызды

Енді төсектен суреттерімізді іліңіз

Көзімді жұмып, күлкіңді көр

бөлек

Балам, біз ешқашан осылай болғымыз келмеді

Бәрі жақсы, ренжіген жоқ

Соңында біз бәрін сынап көрдік

Бірақ мені тағы тыңдаңыз

Өйткені мен жолды қанмен жазамын

Мен саған жолдарды қанмен жазамын

Маған сеніңіз, кешіріңіз

Сіз кешіресіз деп үміттенемін

Бұл мәңгілікке созылады деп ойладым

сен қайдасың айт

Мен әлі күтіп жүрмін

Өйткені сенсіз тыныс алудың қажеті жоқ

Неге енді бұл жерде емессің?

Неге енді бұл жерде емессің?

Ах, ах

Неге енді бұл жерде емессің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз